Vertaling van "rozstrzelano" in Engels
Dziś rano trzech mężczyzn próbował uciec, dwa z nich rozstrzelano.
This morning three men tried to escape, two of them were shot.
Ludzi tych rozstrzelano w tajemnicy, zakopano w dołach i zapomniano.
These people were shot in secret, buried in pits, and forgotten.
Około pół miliona jeńców wojennych rozstrzelano lub wyniszczono w obozach koncentracyjnych.
About half a million prisoners of war were executed or exterminated in concentration camps.
28 lutego rozstrzelano około 100 więźniów Pawiaka.
Sześć wskazanych przez dziewczynę osób rozstrzelano na podwórzu jednego z gospodarstw.
Six people identified by the girl were shot in the courtyard of one of the farms.
Tragicznym był ostatni dzień okupacji, kiedy to za wywieszenie biało czerwonych flag rozstrzelano grupę młodych mieszkańców miasta.
Tragic was the last day of the occupation, when it's displaying red and white flags were shot a group of young locals.
W ciągu pierwszych kilku dni rozstrzelano do 30 tysięcy ludzi.
In the first few days, up to 30,000 people were shot.
Prawdopodobnie jeszcze tego samego dnia pozostałych 19 jeńców rozstrzelano pod wiaduktem.
It is probable that on the same day the remaining 19 prisoners were shot under the viaduct.
W przybliżeniu rozstrzelano około 20 osób.
Approximately twenty persons were shot that night.
Trzystu z nich rozstrzelano o świcie.
300 of them were shot at dawn.
Z tego powodu ich również rozstrzelano.
They, too, were shot.
W latach 1918-1919 wielu mnichów i księży rozstrzelano natychmiast po zakończeniu grupowego procesu.
In the years 1918-1919 many monks and priests were shot immediately after the group process.
Tylko 11 czerwca rozstrzelano tu 6.000 dorosłych i 800 dzieci...
Only 11 June 6000 adults and 800 children were shot here.