Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ruch oporu
Vertaling van "ruch oporu" in Engels
Ruch oporu działał za liniami wroga, sabotując tory kolejowe i linie komunikacyjne.
The resistance operated behind enemy lines, sabotaging railway tracks and communication lines.
Kontrolując ludzi przez błogość powstrzymam każdy ruch oporu.
Having control over humans through bliss... I can stop any resistance.
Zamierzałem cię przedstawić, ale ruch oporu pochłania cały nasz czas.
I was going to introduce you, but... Resistance keeps us busy.
Masz wspierać ruch oporu, czyli wysadzić most.
Your mission is to supply resistance; you blow up a bridge.
Jego sprzedaż pozwoli na opłacenie przyszłych wydatków ruch oporu na dekadę.
Its sale could fund the Resistance for a decade.
Zamierzałem cię przedstawić, ale... ruch oporu pochłania cały nasz czas.
I was going to introduce you, but... Resistance keeps us busy.
Lojaliści nie odchodzą wolni, kiedy łapie ich ruch oporu.
A Loyalist doesn't walk away when captured by the resistance.
Przypuszczam, że zostało to przeszmuglowane przez filipiński ruch oporu.
I assume they were smuggled in by the Filipino resistance.
Cały ruch oporu w tych transportowcach... Wkrótce wszyscy umrą.
The entire Resistance on those transports... Soon they will all be gone.
Podczas pobytu we Francji zaangażował się we francuski Ruch Oporu.
During his stay in France he got involved with the French Resistance.
Polski ruch oporu był najbardziej rozwiniętą organizacją podziemną w Europie.
Its resistance in Poland was the most developed in Europe.
Jeśli ktoś mnie słyszy, tu ruch oporu z Los Angeles.
Whoever is listening, this is the Los Angeles Resistance.
Podczas okupacji ruch oporu prowadził sądy kapturowe, aby karać kolaborantów.
During the occupation, the resistance operated kangaroo courts to punish collaborators.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ruch oporu bevatten
zbrojny ruch oporu n.
armed resistance
"The armed resistance issued a statement rejecting the peace agreement."
Francuski Ruch Oporu n.
French Resistance
"The French Resistance played a key role during World War II."
Islamski Ruch Oporu n.
Islamic Resistance Movement
"The Islamic Resistance Movement was founded in 1987."
Narodowy Ruch Oporu
NRM
"The NRM played a key role in the country's history."
Synoniemen voor ruch oporu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1067. Exact: 1035. Verstreken tijd: 46 ms.
