Musiał wedrzeć się na salę na swoim białym rumaku.
He had to burst into the courtroom on his big, white horse.
Wjechałeś do klasy na swoim białym rumaku.
You rode into the classroom on your white stallion.
Żaden Książę z bajki nie przyjedzie na swym białym rumaku, by ocalić świat.
You see, no prince charming rode in on a white stallion to save the day.
Posąg przedstawiał żołnierza siedzącego okrakiem na swoim szlachetnym rumaku, zamrożonego w chwili odwagi.
The statue depicted a soldier astride his noble steed, frozen in a moment of valor.
Każdego wieczoru jeździ konno bez siodła na swoim długim rumaku pod złotym zachodem słońca.
Every evening, he barebacks his lengthy steed under the golden sunset.
Legenda mówiła o legendarnym rumaku, który potrafił prześcignąć najszybsze wiatry.
Legend spoke of a legendary steed that could outrun the swiftest winds.
Na ten wyjątkowy dzień i rycerza na białym rumaku czeka całe życie.
On this special day and knight on a white steed waiting all his life.
W oddali zbliżał się samotny jeździec na wspaniałym rumaku, wzbijając tumany kurzu.
In the distance, a lone rider approached on a magnificent steed, stirring up dust clouds.
Napotykasz pięknego elfa, który proponuje ci ucieczkę na swoim rumaku.
You encounter a beautiful elfin creature, who offers to whisk you away on her steed.
Nie jesteś rycerzem na białym rumaku.
You're not some white knight on a steed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
