Inne interesujące miejsca to Pomnik Wolności, który przedstawia boginię wolności Mildę oraz ryska wieża radiowo-telewizyjna, która jest najwyższą wolnostojącą budowlą na terenie Unii Europejskiej.
Other landmarks include the freedom monument depicting the goddess of freedom Milda and the Riga Radio and TV Tower, which is the tallest free-standing structure in the European Union.
Zatoka Ryska jest unikalnym ekosystemem morskim o znacznej wrażliwości, wymagającym specjalnych środków w celu zapewnienia zrównoważonej eksploatacji jego zasobów i zminimalizowania wpływu działalności połowowej.
The Gulf of Riga is a unique and rather sensitive marine ecosystem which requires special measures to ensure sustainable exploitation of its resources and to minimise the impact of fishing activities.
Dla celów niniejszego rozporządzenia Zatoka Ryska jest ograniczona
For the purposes of this Regulation the Gulf of Riga is limited
Zarówno rzeka Pärnu, jak i Zatoka Ryska oddalone są od hotelu o 650 metrów.
Both the Pärnu River and the Bay of Riga are within 650 metres of the hotel.
Ryska Giełda Papierów Wartościowych, znana pod oficjalną nazwą Nasdaq Riga, to jedyna giełda papierów wartościowych na Łotwie.
The Riga Stock Exchange, officially called Nasdaq Riga, is the only stock exchange of Latvia.
Ryska Giełda Papierów Wartościowych, znana pod oficjalną nazwą Nasdaq Riga, to jedyna giełda papierów wartościowych na Łotwie.
Add idea About The Riga Stock Exchange, officially called Nasdaq Riga, is the only stock exchange of Latvia.
W 2016 roku Ryska Akademia Koszykówki, Stowarzyszenie Laimina i Fundacja Martin otrzymały wsparcie na rzecz poprawy życia dzieci w kraju.
In 2016, the Riga Basketball Academy, the Laimina Association and the Martin Foundation all received funding to help better the lives of children across the country.
Nie dostawaj szału, to tylko mała ryska na twoim telefonie.
Don't have a cow, it's just a tiny scratch on your phone.
Nie ma sprawy, możesz znowu pożyczyć mój samochód; wczorajsza ryska to drobiazg.
No worries, you can borrow my car again; yesterday's scratch was really nothing.
No wyluzuj trochę, to tylko mała ryska na samochodzie.
Come on, settle, petal, it's only a small scratch on the car.
To tylko ryska na finansowym obrazie, obiecuję.
This is just a blip on the economic picture, I promise.
Mógłbyś przejechać tu czołgiem i nie zostałaby żadna ryska.
You could drive a tank through there, it wouldn't take a scratch.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
