Ona rysuje godzinami, zapominając o całym świecie i ignorując dzwoniący telefon.
She draws for hours, forgetting the world and ignoring her buzzing phone.
Spośród wszystkich artystów, ona rysuje najlepiej, mając swój wyjątkowy styl.
Among all the artists, she draws best of all with her unique style.
Jest skuteczny, ale delikatny - nie rysuje plastiku ani nie odbarwia go.
It is effective, but gentle - does not scratch or discolour plastic.
Płyta kompaktowa łatwo się rysuje, jeśli nie obchodzi się z nią ostrożnie.
The audio compact disc is easy to scratch if not handled carefully.
Za każdym razem, gdy rysuje, jej talent twórczy dodaje magicznego uroku.
Every time she draws, her creative flair adds a magical touch.
Ona rysuje ludzi, a oni kończą na jej rysunkach.
She draws people and they end up in her pictures.
Rodniki te zwykle wysłać w zależności od tego lokajem rysuje najkrótszą słomkę.
These radicals usually send whichever lackey draws the shortest straw.
Inny człowiek rysuje większe koło i bierze do niego swoich braci i siostry.
Other men draw a larger circle and bring within their brothers and sisters.
Ich magiczny shimmer rysuje, ale nigdy nie ujawnia swoje tajemnice do końca.
Their magical shimmer draws, but never reveals his secrets to the end.
Innego dnia, jest poza rzeczywistością i rysuje portrety jednorożców.
Other days, she's off somewhere, drawing pictures of unicorns.
Roger nie jest prawdziwy, a nadal zabawnie się go rysuje.
Roger's not real, and he's still fun to draw.
W wolnym czasie gra na pianinie, rysuje i gotuje.
In his free time he likes playing piano, drawing and cooking.
Woli drewnianą łyżkę do ryżu, bo nie rysuje garnka.
He prefers a wooden rice paddle because it doesn't scratch the pot.