Knujący rywal rozpuścił fałszywe plotki, aby zniszczyć jej reputację.
The conniving rival spread false rumors to tarnish her reputation.
Zazdrosny rywal próbował oczernić nowego pracownika, aby się wybić.
The jealous rival attempted to malign the new employee to get ahead.
Twój rywal już wie, ale ona nie może zgadywać.
Now your opponent knows, but she can't guess.
Równy rywal sprawia, że gra staje się o wiele bardziej ekscytująca i wymagająca.
A worthy opponent makes the game much more exciting and challenging.
Nasz rywal wprowadził ekologiczne opakowania, przyciągając ekologicznie świadomych klientów.
Our competitor introduced eco-friendly packaging, attracting environmentally conscious shoppers.
Nie wiedziałem tylko, że... mój rywal miał młodszego brata.
Unbeknownst to me, my competitor had a younger brother.
Do firmy dołączył dawny rywal, nagle stając się moim duchem przeszłości.
An old rival joined the company, suddenly becoming my ghost from the past.
Pokonany rywal siedział na ławce rezerwowych, obserwując przebieg zawodów.
The vanquished rival sat on the sidelines, watching the competition unfold.
Jeśli twój rywal gra nieczysto, musisz być ostrożny i strategiczny.
If your rival plays dirty, you have to be cautious and strategic.
Ich oferta na kontrakt doznała niepowodzenia, gdy rywal niespodziewanie zaproponował niższą cenę.
Their bid for the contract doznać niepowodzenia after a rival unexpectedly undercut their price.
Kiedy rywal go dogonił, dodał gazu, aby zwiększyć dystans.
When his rival caught up, he hit the gas to create some distance.
Gdy kandydatka się przejęzyczyła, jej rywal był gotowy do ostatecznego ciosu na scenie.
When the candidate misspoke, her rival went in for the kill on stage.
Jej najbardziej zajadły rywal wykorzystywał każdą okazję, by podkopać jej sukces.
Her nastiest rival took every opportunity to undermine her success.
