The conniving rival spread false rumors to tarnish her reputation.
Knujący rywal rozpuścił fałszywe plotki, aby zniszczyć jej reputację.
The jealous rival attempted to malign the new employee to get ahead.
Zazdrosny rywal próbował oczernić nowego pracownika, aby się wybić.
Watching her rival win yet again, she silently ate her heart out.
Patrząc, jak rywalka znowu wygrywa, po cichu pękała z zazdrości.
Maria swallowed her pride and accepted the promotion offered by her rival.
Maria przełknęła swoją dumę i przyjęła awans zaproponowany przez rywalkę.
She felt the whole committee was in league with her rival.
Czuła, że cała komisja była w zmowie z jej rywalką.
The company was battling a fierce rival for dominance in the market.
Firma zmagała się z zaciekłym rywalem o dominację na rynku.
He felt the need to roast his rival before the final match.
Czuł potrzebę, by przed finałowym meczem dopiec swojemu rywalowi.
The rival coach's comments fanned the flames before the crucial match.
Komentarze trenera rywali dolały oliwy do ognia przed decydującym meczem.
Fans still can't digest a defeat against their biggest historical rival.
Kibice wciąż nie mogą przetrawić porażki z największym historycznym rywalem.
He finally settled old scores with his rival during the crucial match.
W końcu wyrównał stare rachunki ze swoim rywalem podczas decydującego meczu.
He aimed to lap his nearest rival before reaching the finish line.
Jego celem było zdublowanie najbliższego rywala przed dotarciem do mety.
She hoped for a quick comeback after losing to her rival last year.
Liczyła na szybki powrót po przegranej z rywalką w zeszłym roku.
Those two always end up having a scrap with rival fans after matches.
Tamci dwaj zawsze kończą, pobijając się z kibicami rywali po meczach.