Drużyna weszła na wrogi stadion gotowa do bitki ze swoimi rywalami.
The team entered the hostile stadium ready to rumble with their rivals.
Dwie firmy pogodziły się ze swoimi rywalami, aby uniknąć kosztownych procesów.
The two companies made peace with their rivals to avoid costly lawsuits.
Ich zaangażowanie w jakość pomogło im konkurować z większymi rywalami.
Their commitment to quality helped them stack up against bigger competitors.
Jej cicha determinacja wyszła zwycięsko nad głośniejszymi, mniej skupionymi rywalami.
Her quiet determination bore away the bell over louder, less focused competitors.
Będąc rozstawionym zawodnikiem, mierzył się z niżej notowanymi rywalami w pierwszych meczach.
Being a seeded player, he faced lower-ranked opponents in the opening matches.
Sportowcy, którzy dobrze śpią, są o krok przed rywalami lekceważącymi regenerację.
Athletes who sleep well have the edge on opponents ignoring recovery.
Historycznie, kraje rozwijały broń jądrową, aby zyskać dominację nad rywalami.
Historically, countries developed nuclear power to assert dominance against rivals.
Udawany uścisk dłoni między dwoma rywalami wydawał się niezręczny i wymuszony.
The faked handshake felt awkward and forced between the two rivals.
Pokój został ustanowiony poprzez historyczne porozumienie między dwoma długoletnimi rywalami.
Peace was established through the historic accord between the two long-standing rivals.
Wyrównali wynik z odwiecznymi rywalami, wprawiając tłum w dziką euforię.
They pegged back their fierce rivals, sending the crowd into wild celebration.
Sobotnie derby są reklamowane jako matka wszystkich bitew między rywalami.
Saturday's derby is hyped as the mother of all battles between rivals.
Krytycy chwalili serial głównie za zaskakującą chemię na ekranie między rywalami.
Critics praised the show mainly because of the surprising on-screen chemistry between rivals.
Mecz o mistrzostwo zamienił się w psychologiczną wojnę nerwów między rywalami.
The championship match turned into a psychological war of nerves between rivals.
