Urzędująca polityczka sromotnie przegrała, a jej rywalka odniosła miażdżące zwycięstwo w parlamencie.
The incumbent lost badly, while her rival enjoyed a landslide victory in parliament.
Wiedziała, że jej rywalka nie cofnie się przed niczym, by zniszczyć jej zawodową reputację.
She knew her rival would stop at nothing to destroy her professional reputation.
Jej największa rywalka w wyścigu była zdeterminowana, by ją prześcignąć za wszelką cenę.
Her archrival in the race was determined to surpass her at any cost.
Wiedziała, że jej odwieczna rywalka będzie trudną konkurencją w nadchodzącym meczu.
She knew her archrival would be tough competition in the upcoming match.
Uśmiechnęła się zazdrośnie, gdy jej rywalka otrzymała nagrodę, którą sama uważała za swoją.
She smiled jealously when her rival received an award she believed she deserved.
Zaśmiała się złośliwie, gdy jej rywalka musiała zmierzyć się z konsekwencjami swoich czynów.
She laughed vindictively as her rival faced the consequences of her actions.
Uśmiechnęła się złośliwie, patrząc jak jej rywalka potknęła się na scenie.
She smiled maliciously as she watched her rival stumble on stage.
W ostatniej rundzie jej rywalka wydawała się pozostawać zdecydowanie w tyle wobec jej niezwykłych umiejętności i pewności siebie.
In the final round, her rival seemed outmatched by her incredible skills and confidence.
Eliza to moja największa rywalka od początku tej gry.
Eliza has been my biggest rival, I think, since the beginning of this game.
Białorusinka miała możliwość dłuższego odpoczynku, gdyż w poprzedniej rundzie jej rywalka skreczowała już w pierwszym gemie.
Belarussian player had a chance of a longer rest, as in the previous match her rival retired in the very first game.
James nie pozwoli, by rywalka plątała mu się po planie zdjęciowym.
James won't let a rival on the shoot
To będzie twoja rywalka.
This will be your rival...
Może modelka-rywalka?
So maybe a rival model?
