Podążałem po wyschniętej rzecze z nadzieją, że znajdę wodę.
I followed a dried-up river in the hope that it would lead me to water.
Podążymy do mielizny na rzecze, wiesz, ma na myśli to miejse, gdzie jest lizawka.
We'll go to the river flat, by the salt lick.
W tej brudnej rzecze, za wami.
Where are you? - The dirty river behind.
Jej zwłoki odnaleziono w rzecze, więc DNA uległo degradacji.
Her body was found in a river, so the DNA had degraded.
Most na rzecze Orne musi zostać zajęty nim wróg zdoła go zniszczyć.
The Orne River Bridge must be captured before the enemy can destroy it.
Więcej złota jest w tej rzecze, niż w Klondike.
More gold in that river than there is in the Klondike.
Czy wiecie gdzie jest wyspa Bam na rzecze Han?
You know Bam Island on Han River?
Czy wiecie gdzie jest wyspa Bam na rzecze Han?
You know Barn Island on Han River?
Znajdowała się w rzecze już przed eksplozją i wbrew czasowi.
She washed up before the explosion and against the tide.
To co z niego zostało, znajduje się w rzecze.
What's left of him is on the way to the river.
Każdy wybór i chwila jest odbiciem w rzecze czasu.
Each choice each moment a ripple in the river of time.
Sprowadzono cię tutaj, jako rzecze przepowiednia.
You have been brought here, as the prophecy has decreed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.