Skorzystały na tym ogromne rzesze wiernych, a także cały naród.
Huge crowds of believers and the whole nation benefited from that.
Świetnie przygotowane trasy narciarskie oraz bliskość gór przyciąga tu rzesze miłośników białego szaleństwa.
Well-prepared ski runs and the proximity of the mountains attracts crowds of winter sport enthusiasts.
Legendami o bohaterskich czynach pogromcy smoków inspirowało się niezliczone rzesze młodych śmiałków.
Legends about the dragon slayer's deeds of derring-do inspired countless young adventurers.
Jako uznana felietonistka, inspiruje codziennie niezliczone rzesze aspirujących pisarzy.
As a successful newspaper columnist, she inspires countless aspiring writers daily.
Draught ma z pewnością całe rzesze miłośników kochających to piwo.
Draught has certainly multitudes of enthusiasts who love this beer.
Wielkie rzesze ludzkie żyją nadal w warunkach skrajnej nędzy materialnej i moralnej.
Vast multitudes are still living in conditions of great material and moral poverty.
Historycy badali wydarzenia, w których niezliczone rzesze ludzi padły ofiarą okrutnych aktów przemocy.
Historians researched events where countless people were massacred in heinous acts of violence.
Na przestrzeni dziejów przerażający rozmiar piramid zachwycał niezliczone rzesze odwiedzających.
Throughout history, the fearsome size of the pyramids has captivated countless visitors.
Nawet po latach zespół glam metalowy jest nadal uwielbiany przez rzesze fanów.
Even after years, the hair band is still loved by countless fans.
Niezliczone rzesze ludzi na całym świecie zmagają się z tym problemem.
Countless people around the globe are struggling with this problem.
Wystawa sztuki zawładnęła miastem, przyciągając codziennie niezliczone rzesze odwiedzających.
The art exhibit took the city by storm, attracting countless visitors each day.
Był znany z przemówień, które niosły światło wiedzy i motywowały niezliczone rzesze ludzi.
He was known for his light-bearing speeches that motivated countless individuals.
Jako osoba z jasno określonym celem, inspirował niezliczone rzesze ludzi swoimi pełnymi pasji przemówieniami.
As a man on a mission, he inspired countless people with his passionate speeches.