Bankowość internetowa umożliwia klientom sprawdzanie salda ich konta w dowolnym momencie.
E-banking allows customers to check their account balances anytime they want.
Maklerzy mogą nacisnąć przycisk paniki, natychmiast maskując salda kont podczas kontroli.
Traders can hit the panic button, instantly masking account balances during surprise inspections.
Regularne kontrolowanie salda konta jest ważne, aby uniknąć debetu.
It's important to monitor your account balance regularly to avoid overdrafts.
Był dumny z utrzymania pozytywnego salda na swoim kredycie obrotowym.
He was proud of maintaining a positive balance on his line of credit.
Po dwóch tygodniach wciąż borykał się z problemem ujemnego salda na koncie.
After two weeks, he still struggled with his negative balance issue.
Aby poprawić płynność finansową, menedżer odpisze małe zaległe salda.
To improve cash flow, the manager will write off the small outstanding balances.
Rachunek rynku pieniężnego zazwyczaj wymaga wyższego salda minimalnego do otwarcia.
A money market account typically requires a higher minimum balance to open.
Wezwanie do uzupełnienia zabezpieczenia podkreśla znaczenie utrzymywania odpowiedniego salda na rachunku.
A margin call underscores the importance of maintaining adequate account balances.
Zgodnie z umową, odsetki od salda są teraz wymagalne.
Interest on the balance is now due and payable according to the contract.
Analiza salda debetowego może dostarczyć wglądu w nawyki wydatkowe i kondycję finansową.
Analyzing the debit balance can provide insight into spending habits and financial health.
Po sprawdzeniu salda zorientowała się, że brakuje jej pieniędzy na czynsz.
After checking her balance, she realized there were insufficient funds for rent.
Dostawca usług zawiesił działalność z powodu dużego salda debetowego na naszym koncie.
The service provider suspended operations due to a large debit balance from our account.
Planował negocjacje z dostawcami w celu uregulowania salda debetowego bez dalszych opóźnień.
He planned to negotiate with suppliers to settle the debit balance without further delay.