Nie postawiłbym się bractwu nawet, gdyby sam Jezus prosił.
Problem, którego sam Jezus by nie zaakceptował.
Sam Jezus stał się biedny, abyśmy mogli być bogaci w wierze.
Jesus Himself became poor, that we might become rich in faith.
Sam Jezus mówił nam także, żebyśmy za wszystko byli wdzięczni.
Jesus Himself also told us to always be thankful.
I wiem to z tych samych słów, które Sam Jezus wypowiedział.
And I know that from the very words that Jesus Himself spoke.
Chyba nawet sam Jezus nie byłby odpowiedni według twojej matki.
I'm not sure even Jesus himself would have a way with your mother.
Gdyby sam Jezus zszedł z krzyża i powiedział prawdę, nie wysłuchałaby go.
If Jesus himself came down off the cross and told her the truth, she wouldn't hear it.
Jakimi to ludźmi się posłużył, żeby odmienić świat sam Jezus?
What sort of people did Jesus himself use to change the world?
Według interpretacji tych węży, sam Jezus nie znał nauki o chrzcie wodnym.
According to the interpretation of these snakes, Jesus Himself did not know the teaching about water baptism.
Sam Jezus zostalby kierowac sie ta wiedza.
Jesus himself would have been guided by this knowledge.
Sam Jezus urodził się w skromnej rodzinie, która wkrótce musiała uciekać do obcej ziemi.
Jesus himself was born into a modest family that soon had to flee to a foreign land.
W wielu przypowieściach sam Jezus mówił o czujności i upominał nas, żebyśmy nie spali.
Jesus Himself spoke in many parables about staying awake and admonished us not to sleep.
Idźcie i powiedzcie innym młodym ludziom o swojej radości z odnalezienia cennego skarbu, którym jest sam Jezus.
Go and tell other young people about your joy at finding the precious treasure which is Jesus himself.