We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uczciwy sędzia nigdy nie może służyć dwóm panom w tej samej sprawie.
An honest judge must never serve two masters in the same case.
Wygląda na to, że napisał udaną książkę o tej samej sprawie.
It seems he wrote a very successful book about the same case.
mają moc i skutek podobne do orzeczenia organu sądowego w takiej samej sprawie.
have a similar force and effect as a decision of a judicial authority on the same matter.
mają równoważną moc i skutek co orzeczenie organu sądowego w tej samej sprawie.
have a similar force and effect as a decision of a judicial authority on the same matter.
Zniesienie jej pozwoliłoby na rozwiązanie problemu sprzecznych wyroków wydanych w tej samej sprawie.
Abolishing it would resolve problems with competing awards given on the same issue.
Kiedy grupa powodów walczy w tej samej sprawie.
It's when a bunch of plaintiffs have the same issue.
Nie z nami w tej samej sprawie.
Not with us on the same case.
W moich czasach pracuję jako detektyw przy tej samej sprawie.
In the time I come from, I'm a detective on this same case.
Efektywnie jest używać szablonowych e-maili przy kontaktowaniu się z wieloma klientami w tej samej sprawie.
It's efficient to boilerplate emails when contacting multiple clients about the same issue.
Powinien również wykluczać możliwość wydania kilku orzeczeń w tej samej sprawie.
It should also rule out the possibility of multiple decisions being issued in respect of one and the same case.
Na pewno mówimy o tej samej sprawie?
You sure we're talkin' about the same case?
My razem w tej samej sprawie.
Not with us on the same case.
Że bierze udział w tej samej sprawie co ty?
That he's following the same case you are?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
