Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
samolubnie
Vertaling van "samolubnie" in Engels
Jej dobroć i hojność przyćmiły tych, którzy działali samolubnie.
Her kindness and generosity put to shame those who acted selfishly.
Przełożony awansował samolubnie, faworyzując niektórych pracowników dla własnych korzyści.
The supervisor promoted selfishly, favoring certain employees for personal gain.
Wędrował po galerii samolubnie, dotykając dzieł sztuki bez pozwolenia.
He wandered through the gallery selfishly, touching the artwork without permission.
Bogata spadkobierczyni przekazała pieniądze samolubnie, szukając uznania i pochwał.
The wealthy heiress donated money selfishly, seeking recognition and praise.
Pracowała samolubnie, przypisując sobie zasługi za wysiłki całego zespołu.
She worked selfishly, taking credit for the team's efforts.
Więc siedzę tu i samolubnie mówię ci, żebyś nie umierała.
So... I'm sitting here selfishly telling you not to die.
Trener trenował sportowca samolubnie, skupiając się na osobistym sukcesie zamiast na poprawie wyników drużyny.
The coach trained the athlete selfishly, focusing on personal success rather than team improvement.
Ona jest zbyt pobłażliwa dla swojego chłopaka, broni go nawet, gdy zachowuje się samolubnie.
She's soft on her boyfriend, defending him even when he behaves selfishly.
Artysta malował samolubnie, starając się zaimponować, zamiast się wyrażać.
The artist painted selfishly, seeking to impress rather than express.
Każda z pierwszych klas działa samolubnie dla własnego indywidualnego celu.
Each of the first class works selfishly for its own individual end.
Cóż, samolubnie jestem szczęśliwa, ze tę jedną bitwę przegrałaś.
Selfishly, I'm glad that's one battle you're losing.
To dobrzy ludzie, nieodpowiedzialnie i samolubnie nadużywają świętą energię.
They're good people, irresponsibly and selfishly misusing sacred energy.
Jego zachowanie było pełne sprzeczności; głosił dobroć, ale często działał samolubnie.
His behavior was full of contradictions; he preached kindness but often acted selfishly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor samolubnie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 334. Exact: 334. Verstreken tijd: 33 ms.
