The sandman sprinkled his magical dust, lulling the anxious child into a deep slumber.
Piaskowy Dziadek posypał swoją magiczną mgiełkę, kołysząc niespokojne dziecko w głęboki sen.
The sandman is known to wear a cloak of stars while he wanders through the night.
Piaskowy Dziadek znany jest z noszenia płaszcza z gwiazd, kiedy wędruje przez noc.
A promotion if shield whips the big bad sandman into shape?
Awans, jeśli S.H.I.E.L.D. okiełzna dużego, złego Sandmana?
Every evening, the sandman gently swoops into homes, offering rest after a long day.
Każdego wieczora Piaskowy Dziadek delikatnie wkracza do domów, oferując odpoczynek po długim dniu.
She believed the sandman had a special way of knowing when she needed relief from worries.
Wierzyła, że Piaskowy Dziadek ma specjalny sposób na wiedzenie, kiedy potrzebuje ulgi od zmartwień.
At night, the sandman visits every home, ensuring sweet dreams for every sleeping child.
W nocy Piaskowy Dziadek odwiedza każde dom, zapewniając słodkie sny każdemu śpiącemu dziecku.
Only there isn't just one sandman.
Tylko to nie jest jedyny piaskowy dziadek.
In her dreams, the sandman always knows how to wipe away her worries.
W jej snach Piaskowy Dziadek zawsze wie, jak usunąć jej zmartwienia.
Look, today the sandman is an astronaut.
Patrz, dziś Piaskowy Dziadek będzie astronautą.
When sleep eludes her, she imagines the sandman dancing around her room, spreading dust.
Kiedy sen nie przychodzi, wyobraża sobie, że Piaskowy Dziadek tańczy wokół jej pokoju, rozsypując pył.
That's what the sandman said.
To właśnie powiedział ten piaskowy dziadek.
When the sandman blows your eyes
Gdy piaskowy dziadek uśpi cię...
So go to sleep, that's what sandmen do In your dreams you'll be a sandman, too
Zatem spać już idź, tak robi piaskowy dziadek a we śnie możesz też nim być.