Vertaling van "schmidt -" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przemysław Schmidt - manager, investment banker and attorney-at-law
Przemysław Schmidt - bankier inwestycyjny i radca prawny
The report by Mr Schmidt - an excellent report, on which we worked well together - specifically welcomes that.
W sprawozdaniu pana Szmidta, które jest doskonałe i nad którym dużo pracowaliśmy razem, fakt ten został podkreślony w sposób szczególny z zadowoleniem.
Piotr Schmidt - an excellent trumpeter of the young generation, composer, publisher, lecturer, producer... I could be enumerating for a long time.
Piotr Schmidt (z tych "Schmidtów") to znakomity trębacz młodego pokolenia, kompozytor, wydawca, wykładowca, producent... wymieniać można by naprawdę długo.
Some auto body shop called, Schmidt - apparently you're getting a spoiler?
Dzwonili z motoryzacyjnego, Schmidt... Podobno szukasz spoilera.
A subsequent owner - wood wholesaler Otto Schmidt - in the years 1918-1920 enriched the villa: he had built the decor that is still preserved today.
Jeden z kolejnych właścicieli - hurtownik drewna Otto Schmidt - w latach 1918-1920 wzbogacił willę o oryginalny, zachowany do dzisiaj wystrój wnętrza.
Swedish Liberal MEP Olle Schmidt - who acted as parliament's rapporteur on the issue said that the ECB has the wind in its sails, pressure had been put on the Bank due to turmoil in the markets and inflationary pressures.
Sprawozdawca Olle Schmidt (ALDE, Szwecja) powiedział: EBC ma wiatr w żaglach, wstrząsy na rynkach i presja inflacyjna wywarły duże ciśnienie na Bank.
Piotr Schmidt - trumpet; son of one of the most prominent Polish historians of jazz, author of a three-volume History of Jazz which has already served two generations of Polish jazz musicians and fans
Piotr Schmidt - trębacz, syn jednego z najwybitniejszych polskich historyków muzyki jazzowej, autora III-tomowej Historii Jazzu, książki, na której wychowały się dwa pokolenia muzyków i fanów jazzu w Polsce.
A separate element of the exhibition, yet equally noteworthy in terms of artistic value, is the most recent production created by collector and documentary filmmaker Grzegorz Schmidt - a film entitled 'Jerzy Wroński.
Osobny charakter na wystawie, aczkolwiek równoprawny artystycznie, ma najnowszy film kolekcjonera i dokumentalisty Grzegorza Schmidta pt. Jerzy Wroński.
Hildegarde Schmidt - a German woman, serving Duchess Dragomiroff; is terrified by the situation, even the mask of "German calmness" cannot really hide it
Hildegarda Schmidt - Niemka, służąca księżnej Dragomiroff; jest przerażona sytuacją, nawet maska "niemieckiego spokoju" nie może tego do końca ukryć,
What about this Peter Schmidt - is that the guy?
Sick Boss is a group founded by Cole Schmidt - guitarist, composer and one of the most interesting improvisers of the Vancouver music community, who is equally inspired by Jimi Hendrix as folk music.
Sick Boss to grupa założona przez Cole'a Schmidta - gitarzystę, kompozytora i jednego z najciekawszych improwizatorów środowiska muzycznego Vancouver, inspirującego się w równym stopniu Jimim Hendrixem, co muzyką folkową.
In 2000, Anna Schmidt - the group's founder, left Canada for Poland and opened the company's branch in Warsaw.
W roku 2000 Anna Schmidt - założycielka firmy, postanowiła przenieść się z Kanady do Polski i otworzyła oddział grupy w Warszawie.
Exemplary for the high level of the relationship existing between supplier and manufacturer over lengthy periods is the fact that two companies - VELDENER Präzisionstechnik GmbH and GPM Geräte- und Pumpenbau GmbH Dr. Eugen Schmidt - are each taking this award for the second time.
O możliwości utrzymania przez wiele lat relacji między dostawcą a producentem na wysokim poziomie świadczy fakt, że dwie firmy - VELDENER Präzisionstechnik GmbH i GPM Geräte- und Pumpenbau Gmbh Dr. Eugen Schmidt - otrzymały tę nagrodę już po raz drugi.