Vertaling van "segmentalnej" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak skutecznie przeciwdziałać braku kontroli segmentalnej, ktora z czasem prowadzi do obciążenia mechanicznego struktur "pasywnych" takich jak aparat wiezadlowo-torebkowy, pierścień włóknisty (dysk) czy powierzchnie stawowe.
It demonstrates how to effectively counter the lack of segmental control, which gradually leads to mechanical overload of "passive structures", such as the capsular ligament system, fibrous ring of intervertebral disk or joint surfaces.
Pierwsze dwa semestry poświęcone są fonetyce segmentalnej (ze szczególnym naciskiem na fonemy i alofony samogłoskowe).
The RAF1 PNJA Pronunciation course focuses on segmental phonetics, with special emphasis on English vowels.
Przy takich założeniach analizowana jest siatka ruchomości segmentalnej składająca się z 484 pól (11 segmentów x (wyprost + zgięcie) x 11 segmentów x (skręt w lewo + skręt w prawo)).
With such assumptions, the system analyzes the grid of segment movements consisting of 484 fields (11 segments x (flexion + extension) x 11 segments x (left turn + right turn)).
Andere resultaten
Scyntygrafia mięśnia sercowego wykazała prawidłową czynność skurczową u wszystkich chorych (średnia wartość LVEF 68%), a brak dysfunkcji segmentarnej oraz upośledzenie czynności rozkurczowej u 47 pacjentek (32%).
Myocardial scintigraphy: normal systolic function was found in all patients (mean LVEF 68%), no segmental dysfunction, diastolic dysfunction had 47 (32%) patients.
Zaburzenia nerek i dróg moczowych białkomocz zespół nerczycowy (patrz punkt 4.4), ogniskowe segmentalne stwardnienie kłębuszków nerkowych
Nephrotic syndrome (see section 4.4); Focal segmental glomerulosclerosis
dodatkowo wyróżnia elementy segmentalne i suprasegmentalne
distinguishes additionally segmental and suprasegmental elements
Cierpi na segmentalne skrzywienie kłębuszków nerkowych.
Cierpi na segmentalne skrzywienie kłębuszków nerkowych.
Dr Dominika Dęborska-Materkowska i profesor Magdalena Durlik podsumowują aktualny stan wiedzy na temat epidemiologii, patogenezy, rozpoznawania, zapobiegania i leczenia nawrotu ogniskowego, segmentalnego twardnienia kłębuszków nerkowych w przeszczepionej nerce.
Dr. Dominika Dêborska-Materkowska and Professor Magdalena Durlik summarize the current state of knowledge on epidemiology, pathogenesis, diagnosis, prevention and treatment of recurrent focal segmental glomerulosclerosis in transplanted kidneys.
Problem istnienia dwu głosek [i:] a [ɪ]jest interesujący z punktu widzienia polskiego systemu segmentalnego, który fonologicznie wykorzystuje opozycję samogłosek [i] a [ɨ]i ma podobne cechy jakościowe. Pobierz artykuł
The problem of occurrence of two vowels [i:] and [ɪ]is interesting from the point of view of Polish segmental system, which phonologically uses the opposition of [i:] a [ɨ]vowels with similar qualitative Wratislaviensia
Sana Plus TRL wykorzystuje luki odruchowe i unerwienie segmentarne w realizacji funkcji rehabilitacyjnych i profilaktycznych.
Sana Plus TRL uses reflex gaps and segmented innervation in the implementation of rehabilitation and prophylactic functions.
Chociaż segmentalna resekcja raka okrężnicy mogła być popularną techniką dziesięć lat temu, nowe dane jednoznacznie potwierdzają zasadność usuwania operacyjnego wszystkich regionalnych węzłów chłonnych w obszarze drenażu pierwotnego nowotworu.
Although segmental resections of a colon cancer may have been popular a decade ago, new data strongly supports the surgical removal of all regional lymph nodes that drain the primary cancer.
Szczególna uwaga jest zwrócona na fonetykę segmentalną, tzn. prawidłową artykulację amerykańskich/brytyjskich samogłosek i spółgłosek.
Emphasis is placed on segmental phonetics, i.e. correct articulation of British/Amercian English vowels and consonants in their pronunciation model.
