Program nauczania jest rozłożony na dwa semestry, by dokładnie omówić wszystkie zagadnienia.
The syllabus is spread over two semesters to cover all essential topics thoroughly.
Szkoła zamierza stopniowo wdrażać nowy system oceniania przez dwa semestry.
The school intends to phase in a new grading system over two semesters.
W edukacji semestry można uznać za jednostki czasowe do planowania kursów.
In education, semesters can be considered a time unit for course planning.
Nawet biorąc tylko ostatnie dwa semestry, to byłaby kupa roboty.
Even going through the past two semesters would be a ton of work.
Zrobiłam trzy semestry informatyki, zanim przeniosłam się na pielęgniarstwo.
I did three semesters in computer science before I switched to nursing.
W razie potrzeby dozwolone jest przerwanie nauki na jeden lub dwa semestry.
If necessary a study break for one or two semesters is allowed.
Kurs jest realizowany przez dwa semestry w roku akademickim.
The course is delivered over two semesters per academic year.
Tak, byłam jej konsultantką przez dwa semestry.
Yes, I was her academic advisor for two semesters.
Program zazwyczaj trwa tylko cztery semestry lub dwa lata.
The program typically takes just four semesters or two years to complete.
Program ma być ukończony w cztery semestry.
The curriculum is intended to be completed in four semesters.
Nie było cię w szkole przez dwa semestry.
You've been out of school for two semesters.
Dwa semestry uczyłem się jak zrozumieć twojego ojca.
Took me two semesters to understand your dad.
Usługa ta może trwać jeden lub dwa semestry.
This service may last for one or two semesters.
