Jestem pewna, że to stres spowodował ten epizod sercowy.
I'm sure it was just stress that caused this heart episode.
A ja bardzo bym chciał teraz ten sercowy pierścień.
I really wish I had that heart ring right now.
Szmer sercowy może wskazywać na potencjalne problemy z sercem, wymagające dalszej diagnostyki.
A cardiac murmur can indicate potential heart problems, requiring further evaluation.
Podczas rutynowego badania lekarz wykrył u pacjenta szmer sercowy.
The doctor detected a cardiac murmur during the patient's routine check-up.
Pediatra wykrył szmer sercowy w biciu serca dziecka.
The pediatrician found a cardiac murmur in the child's heartbeat.
Ludzi bardzo interesuje cały ten sercowy interes.
People very interested in this whole heart thing.
Transplanacja i implant sercowy, mówiliśmy o tym w szpitalu.
The transplant and the cardiac implant we talked about in the hospital.
Kofeina wpływa również negatywnie na układ nerwowy, sercowy i moczowy organizmu.
Caffeine also negatively affects the nervous, cardiac and urinary systems of the body.
Podczas badania zauważyła charakterystyczny szmer sercowy.
During the examination, she noted a distinct heart sound.
W rodzinie był nagły zgon sercowy.
All right, a family history of sudden cardiac death.
Wprowadza zakłócenia na mój odbiornik sercowy.
It's coming through like static on my heart radio.
To ani problem nosowy ani sercowy.
That's not a nasal or a cardiac problem.
Przy ryzyku bycia zbyt alegoryczną, z mocami czy bez, sprawiasz, że mój organ sercowy lewituje.
At the risk of being overly allegorical, with or without your powers, you make my cardiac organ levitate.