Vertaling van "sformatowana" in Engels
Przed złożeniem upewnij się, że strona tytułowa jest poprawnie sformatowana.
Make sure the cover page is formatted correctly before submission.
Jej praca naukowa została skrupulatnie sformatowana zgodnie z wymogami czasopisma akademickiego.
Her research paper was formatted meticulously for the academic journal.
Informacja otrzymana poprzez Serwis może zostać wyświetlona, ponownie sformatowana oraz wydrukowana wyłącznie w stopniu dozwolonym przez mające zastosowanie licencje do użycia przez Państwa lub Państwa firmę czy organizacje jako końcowych użytkowników, a nie do odsprzedaży.
Information received through the Service may be displayed, reformatted and printed only to the extent permitted by applicable licenses for use by you or your company or organization as end users, and not for resale.
Jeśli utracisz dane na karcie SD, istnieje duża szansa, że Disk Drill pomoże ci je odzyskać - nawet jeśli karta została uszkodzona lub sformatowana.
If you've lost data on your SD card, there is a good chance Disk Drill can help you get it back - even if the card has been corrupted or reformatted.
Każda jednostka pamięci może być sformatowana, aby lepiej organizować zapisane pliki.
Each memory unit can be formatted to better organize your saved files.
Sprawdź, czy komórka nie jest sformatowana jako tekst.
Check that the cell isn't formatted as text.
Jeśli karta nie jest sformatowana, nie można jej użyć do dalszych celów.
If the card is not formatted then it can't be used for further purpose.
Odzyskuje dane z plików przypadkowo sformatowana.
It recovers data from files accidentally formatted.
Umieść punkt wstawiania w tabeli lub komórce, która jest sformatowana za pomocą stylu, którego definicję chcesz zmienić.
Place the insertion point in the table or cell that is formatted with the style you want to redefine.
Metadane mogą na przykład opisywać, w jaki sposób, kiedy i przez kogo dana treść została pobrana i sformatowana.
Metadata can, for example, describe how, when or by whom a piece of content was collected and formatted.
Wyraźna rzeźba, klimat i nastrój, wspaniale sformatowana powierzchnia to znakomite połączenie dające niepowtarzalny efekt wizualny.
A clear sculpture, climate and mood, a beautifully formatted surface is a great combination that gives a unique visual effect.
Uzyskana wartość pola obliczeniowego może także zostać sformatowana jako data, liczba lub waluta poprzez wprowadzenie odpowiedniego formatu.
The resulting value of a calculated field can also be formatted as a date, number, or currency by specifying a format.
W przykładach pokazywany jest wynik przechowywany w komórce, a nie sformatowana wartość.
The examples show the resulting value stored in the cell, not the formatted value.