Konieczne jest zatem wprowadzenie konkretnych przepisów higienicznych dla produkcji siary.
It is therefore necessary to introduce specific hygiene rules for colostrum production.
Zapewnij wystarczającą ilość siary dobrej jakości, tuż po urodzeniu.
Ensure sufficient colostrum of good quality, right after birth.
Preparat jest produkowany z siary pobranej od krów trzymanych w warunkach terenowych.
The product is produced from colostrum collected from cows kept under field conditions.
Z pasteryzowanej lub sterylizowanej siary jest produkowanych kilka produktów handlowych.
Several commercial products are made of pasteurised or sterilised colostrum.
Należy zapewnić odpowiednie zapasy siary matki dostępne do użytku w sytuacjach awaryjnych.
Adequate supplies of colostrum should be available for use in emergencies.
Wykonany jest z wysokogatunkowej siary bydlęcej, która nie zawiera syntetycznych hormonów wzrostu.
It is made from high-quality bovine colostrum which contains no synthetic growth hormones.
Zwierzętom należy podać odpowiednią ilość siary, zgodnie z zasadami dobrej praktyki hodowlanej.
The animals should receive enough colostrum according to good breeding practice.
Następnie omówione zostały najważniejsze fakty dotyczące siary.
Then, the most important facts concerning colostrum are discussed.
Ochrona prosiąt jest osiągana w wyniku spożycia siary.
Protection of piglets is achieved by colostrum intake.
To są dobre pigułki z siary; silny i dobry stosunek ceny do jakości.
These are good colostrum pills; potent and good value for money.
Naturalne przyjmowanie siary w pierwszych godzinach życia indukuje immunizację bierną.
The natural uptake of colostrum within the first hours of life induces passive immunisation.
Jest to silny suplement siary, stworzony przez firmę o doskonałej reputacji.
This is a strong colostrum supplement, made by a company with a great reputation.
Większość ludzi nie odczuwa skutków ubocznych przyjmowania suplementu z siary bydlęcej.
Most people do not seem to suffer side effects from taking a bovine colostrum supplement.
