Vertaling van "sikory" in Engels
W parku sikory uwijały się, zawsze w pobliżu swoich towarzyszy.
In the park, the chickadees flitted about, always close to their wingmates.
Mieszane stada trzymają się razem, ponieważ sikory okrzykami oznajmiają źródła zasobne w jedzenie.
Mixed flocks stay together because the chickadees call out whenever they find a good source of food.
Obserwowanie sikory północnej w jej naturalnym środowisku to prawdziwa radość.
Słuchanie śpiewu sikory czubatej to zawsze wspaniałe przeżycie dla miłośników przyrody.
Listening to the tufted titmouse is always a delightful experience for nature lovers.
Zimą puchate pióra sikory czarnogłowej zapewniają jej izolację przed zimnem.
In winter, the chickadee's fluffy feathers provide insulation against the cold.
Udało mi się zrobić piękne zdjęcie sikory czubatej siedzącej na słupku ogrodzenia.
I captured a beautiful photo of a tufted titmouse sitting on a fence post.
Niewielki rozmiar sikory czarnogłowej przeczy jej silnej i odważnej osobowości.
The chickadee's small size belies its strong and bold personality.
Obserwatorzy ptaków z niecierpliwością wyczekiwali pojawienia się nieuchwytnej sikory północnej.
The birdwatchers eagerly awaited sightings of the elusive boreal chickadee.
Śpiew sikory czarnogłowej to słodka melodia pośród szeleszczących liści.
The chickadee's song is a sweet melody amidst the rustling leaves.
O świcie wesoły śpiew sikory powitał nowy dzień.
At dawn, the cheerful song of a tomtit greeted the new day.
Brązowa czapeczka sikory północnej ułatwia jej identyfikację.
The brown cap of the boreal chickadee makes it easy to identify.
Wszystkie sikory to podróbki, tak w ogóle.
Śpiew sikory czarnogłowej potrafi rozjaśnić nawet najbardziej ponury dzień.
A chickadee's call can brighten even the gloomiest of days.
