Myśle że jest pan za skąpy by kupić maszyny.
I think you're just too cheap to put in machines.
Nie jestem skąpy, tylko unikam dużych wydatków.
I'm not cheap, just mindful of excessive spending.
Nawet podczas uroczystości pozostawał skąpy, odmawiając dzielenia się przekąskami.
Even during celebrations, he remained stingy, refusing to share his snacks.
Jeśli lampy są za małe, cały pokój jest skąpy.
If the lamps are too small, the whole room is stingy.
Posłała mi skąpy uśmiech i zostawiła nas samych.
She gave me a tight smile and left us alone.
Mój ojciec jest bardzo bogaty, ale koszmarnie skąpy.
My dad's rich, but he's very tight.
Taka dziecko jest na tyle skąpy na emocje i słowa.
Such a child is quite stingy with emotions and words.
Wypisał skąpy czek na zbiórkę, rozczarowując wielu swoich kolegów.
He wrote a stingy check to the fundraiser, disappointing many of his colleagues.
Potrzebował kasy na operację, a ja byłem za skąpy.
Cratchit needed money for an operation, and I was just too stingy.
Dali skąpy napiwek kelnerowi, niezadowoleni z wolnej obsługi.
They gave a stingy tip to the waiter, unhappy with the slow service.
Nie bądź skąpy, pieniądze nie są nasze.
Don't be stingy, the money is not ours.
Jeśli chodzi o przekupywanie, nigdy nie byłeś skąpy.
When it comes to bribes, you were never cheap.
Wyświadczyłeś nam przysługę, a ja nie będę skąpy.
You helped us, and I will not be stingy.
