Vertaling van "skipassy" in Engels
Wszystkie karnety dzienne i skipassy obejmują jazdę autobusem do i z wyciągów narciarskich.
All day tickets and ski passes include the bus journey to and from the lifts
Portal przygotował specjalne zestawienie ośrodków, biorąc pod uwagę kwoty za przelot i 7-dniowy pobyt 2 osób, skipassy i wypożyczenie sprzętu narciarskiego.
The portal has prepared a special list of resorts, taking into account prices for flight, 7-day stay for two people, ski passes and equipment rental.
Istnieje również 15% zniżki na skipassy!
Pierwszy dzień zaczął się jednak źle, wstaliśmy rano, złapaliśmy skibusa do Hochfügen i po godzinie drogi wysiedliśmy na miejscu żeby się zorientować, że zapomnieliśmy naszych voucherów na skipassy.
The first day began badly though. We got up early, cought a skibus to Hochfügen and after an hour we got off of it just to realize we had forgotten our voucher for skipasses.
W przypadku awarii zasilania elektrycznego lub niekorzystnych warunków pogodowych uniemożliwiających eksploatację wszystkich urządzeń transportowych ośrodek może wydać zastępcze skipassy na inny dowolny termin w sezonie.
In case of electric energy supply or unfavourable weather conditions which prevent from the operation of all transport equipment the operator may issue alternate Ski Passes for any date during the season.
Decydujące są wiele czynników: koszt lotu i hotelu, ceny za wypożyczenie sprzętu i skipassy, a także jakość stoków i poziom usług.
Decisive are many factors: the cost of the flight and the hotel, the prices for rental equipment and ski passes, as well as the quality of the snow slopes and the level of service.
Ośrodki sportów zimowych kuszą bogatymi ofertami i są cały czas modernizowane, pojawiają się nowoczesne rozwiązania, takie jak wspólne skipassy dla kilku stacji czy nowoczesne urządzenia do szkolenia początkujących narciarzy.
Winter sports centers are growing and they are constantly being upgraded, there are also many modern solutions introducing, such as common ski passes for several stations and modern training equipment for the beginners.
Hitem zeszłorocznego sezonu było zastąpienie skipassu całodziennego - karnetem 7-godzinnym. Oprócz niego, można będzie zakupić również skipassy 2-, 3-, 4-, 5-, 6-godzinne, których czas ważności rozpoczyna się od momentu pierwszego przejścia przez bramkę.
In addition to the 7-hour ticket you can also purchase other "hour" (2-, 3-, 4-, 5-, 6-hour) ski passes with flexible periods of validity from its first use through a turnstile.
Do tego tanie skipassy, pyszne jedzenie i gruzińska gościnność.
Additionally you have cheap ski passes, delicious food and Georgian great hospitality.
Do korzystania z tutejszych nartostrad skłaniają niedrogie skipassy (ważne tylko na Maiskogel) oraz duża liczba miejsc parkingowych.
The inexpensive ski passes (valid only on Maiskogel) and a large number of parking spaces attract a lot of skiers.
Kartę GOPASS lub bilety i skipassy możesz kupić w naszym biurze.
You can buy the GOPASS card or tickets and skipasses in our office.
Przy pobycie na 4 noce będziesz móc skorzystać z 20% zniżki na skipassy w Ski centrum Říčky.
With a 4-night stay, you will be able to enjoy a 20% discount on ski passes at the Ski Centre Říčky.
W czasie głównego sezonu narciarskiego (26.12.2013 - 21.04.2014) LIPTOV Region Card daje nie tylko ponad 50 atrakcyjnych zniżek na skipassy, wstęp do parków wodnych, muzeów czy pobyt w restauracji, ale w czasie Państwa pobytu będzie służyć także
During the main ski season LIPTOV REGION CARD brings you not only more than 40 attractive discounts on ski passes, aqua parks, sport activities, museums or restaurants, but during your stay it will be also useful as "bus ticket" on LIPTOV SKI&AQUA BUS!
