Planują preparować żółwia, aby zobaczyć, jak jego skorupa chroni organy.
They plan to dissect a turtle to see how its shell protects its organs.
Rybak złowił ogromnego kraba królewskiego, którego skorupa błyszczała w słońcu.
The fisherman caught a massive king crab, its shell gleaming in the sun.
Przed pieczeniem zauważył, że na folii tworzy się nadpalona skorupa.
Before baking, he noticed a blackened crust forming on the foil.
Badania geologiczne pokazują, jak skorupa ziemska może się nasuwać w różnych formacjach.
Geological studies show how the crust can overthrust in various formations.
Mikro rozmiar i pełna metalowa skorupa, przenośna i trwała.
Micro size and full metal shell, portable and durable.
Pełna metalowa skorupa i niewielkie rozmiary, trwałe i przenośne.
Full metal shell and compact size, durable and portable.
Stary dom stał pozbawiony dawnego uroku, teraz tylko jako skorupa wspomnień.
The old house stood bereft of its former charm, now just a shell of memories.
Strefa subdukcji powstaje, gdy skorupa oceaniczna zderza się ze skorupą kontynentalną.
A subduction zone forms when oceanic crust collides with continental crust.
Osłona jest jak ochronna skorupa, która zabezpiecza kluczowe elementy turbiny.
The nacelle is like a protective shell shielding the turbine's vital components.
Niezwykle bezpieczna skorupa hełmu jest taka sama dla wszystkich rozmiarów.
The extremely safe helmet shell is the same for all sizes.
Nie mógł uwierzyć, jak szybko rozmrożona skorupa ciasta była gotowa do użycia.
He couldn't believe how quickly the defrosted pie crust was ready to use.
Następnie zaczął się gotować, a pienista skorupa pojawiła sie na górze.
Then it began to boil, and a frothy crust appeared on top.
Drobnoziarnista natura granitu sprawiała, że skorupa wydawała się jednolita i ziarnista.
The aphanitic nature of the granite made the crust appear uniform and grainy.