Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shell
View images
Vertaling van "shell" in Pools
Vervoegen
Some chocolates have a much harder shell, protecting the filling inside.
Niektóre czekoladki mają znacznie twardszą powłokę, chroniącą nadzienie w środku.
A cavity can form in anything that has an outer shell.
Pustka może powstać we wszystkim, co ma zewnętrzną powłokę.
Therapy gradually helped him come out of his shell after the accident.
Terapia stopniowo pomogła mu wyjść ze swojej skorupy po wypadku.
After joining the drama club, she slowly came out of her shell.
Po dołączeniu do kółka teatralnego powoli wyszła ze swojej skorupy.
A shell offers both beauty and protection to the creature it covers.
Muszla zapewnia zarówno piękno, jak i ochronę stworzeniu, które okrywa.
The shell lay face down on the sandy beach, unnoticed by passersby.
Muszla leżała na plaży stroną w dół, nie zauważona przez przechodniów.
She smiled politely, but inside she was just an empty shell.
Uprzejmie się uśmiechała, ale w środku była tylko pustą skorupą.
Therapy helped him admit he's just an empty shell without real feelings.
Terapia pomogła mu przyznać, że jest tylko pustą skorupą bez uczuć.
Each snail carries its own shell, a unique home on its back.
Każdy ślimak nosi swoją muszlę, unikalny dom na plecach.
The supportive team environment let the new intern come out of her shell.
Wspierająca atmosfera w zespole pozwoliła nowej stażystce wyjść ze swojej skorupy.
Traveling alone made me come out of my shell remarkably quickly.
Samodzielne podróżowanie sprawiło, że niezwykle szybko wyszedłem ze swojej skorupy.
Over time, the shy child came out of his shell at kindergarten.
Z czasem nieśmiałe dziecko wyszło ze swojej skorupy w przedszkolu.
I found a beautiful shell lying at ground level on the sandy beach.
Znalazłem piękną muszlę leżącą na poziomie gruntu na piaszczystej plaży.
Images of shell
skorupa
pocisk
pocisk artyleryjski
skorupka
łupina
powłoka
konstrukcja zewnętrzna
łódź wioślarska
lekka łódź
Uitdrukkingen met shell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! come out of one's shell v.
wyjść ze swojej skorupy
"After joining the drama club, he began to come out of his shell."
empty shell n.
pusta muszla · pusta skorupa
"The beach was covered in empty shell after the storm."
just an empty shell n.
pusta skorupa
"After the tragedy, he felt like just an empty shell."
! crawl into one's shell v.
zamknąć się w sobie
"After the argument, he crawled into his shell and avoided everyone."
go into one's shell v.
zamykać się w sobie
"After the argument, he went into his shell."
! out of one's shell adj.
zyskać pewność siebie
"After joining the club, she came out of her shell."
! out of your shell adj.
otwarty · śmiały
"After a few weeks, Maya was finally out of your shell at meetings."
retreat into one's shell v.
zamknąć się w sobie
"She tends to retreat into her shell when she's feeling overwhelmed."
shell game n.
trzy kubki
"He lost money playing the shell game at the fair."
! shell out v.
wydać · zapłacić
"He had to shell out $500 for the unexpected car repair."
! withdraw into one's shell v.
wycofać się w swoją skorupę
"After the argument, he began to withdraw into his shell."
withdrawn into one's shell adj.
zamknięty w sobie
"After the incident, he became withdrawn into his shell and rarely spoke to anyone."
shell of a man n.
wydmuszka · cień samego siebie
"After the tragedy, he became a shell of a man."
shell shock n.
wojenny uraz psychiczny
"Many veterans from World War I suffered from shell shock after returning home."
retire into a shell v.
wycofać się do swojej skorupy
"After the argument, he retired into a shell."
retire into one's shell v.
wycofać się w siebie
"After the argument, he retired into his shell."
shell corporation n.
spółka wydmuszka
"The shell corporation had no employees or real office."
shell firm n.
firma-wydmuszka · firma fasadowa
"The investigation revealed it was a shell firm."
I'm just an empty shell n.
pusta skorupa
"After the loss, I'm just an empty shell with no joy left."
oyster shell n.
muszla ostrygi
"The oyster shell protects the soft body inside."
Synoniemen voor shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
empty shell
1700
shell out
1160
shell-shocked
1130
soft shell
1020
shell company
2250
shell casings
2210
shell companies
2020
shell casing
1620
Resultaten: 11517. Exact: 11517. Verstreken tijd: 72 ms.
