Examples with "skryptu programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednak administratorzy, którzy nie chcą korzystać z tego narzędzia, mogą użyć tego skryptu programu Windows PowerShell
However, for administrators who do not want to run this utility, the following Windows PowerShell script may be used instead
Andere resultaten
Istnieje kilka metod dostarczania sygnałów do programu lub skryptu.
There are several methods of delivering signals to a program or script.
B Nakazuje zakonczenie pracy biezacego skryptu wsadowego zamiast programu CMD.EXE.
B specifies to exit the current batch script instead of CMD.EXE.
Czasem zachodzi konieczność udostępnienia akcji, która ma dekorator i wymaga kontroli dostępu, jako usługi, czyli możliwej do wywoływania z poziomu programu lub skryptu i nadal umożliwiającej wykorzystanie uwierzytelniania do sprawdzania autoryzacji.
Occasionally, it may be necessary to expose actions that have decorators that require access control as services; i.e., to call them from a program or script and still be able to use authentication to check for authorization.
Za pomocą wiersza polecenia do zainstalowania wszystkich aktualizacji w pliku wsadowym, który można uruchomić na komputerze docelowym lub jako część skryptu logowania programu SMS, gdy użytkownik loguje się do komputera.
You can use the command line to install all the updates in a batch file that you can run on the destination computer, or as part of an SMS logon script when the user logs on to the computer.
Ten przycisk pozwala na zmianę właściwości programu lub skryptu. Masz do dyspozycji właściwości ogólne, właściwości uprawnień, podgląd (jeśli dostępny) i właściwości specyficzne dla programów.
This button allows you to change the properties of the program or script. You have general properties, permissions properties, a preview when applicable and properties related to the application for programs.
912442 MS06-029: Luka w zabezpieczeniach programu Microsoft Exchange Server umożliwia dodanie skryptu podczas uruchamiania programu Outlook Web Access przez serwer Exchange
912442 MS06-029: Vulnerability in Microsoft Exchange Server could allow script injection when Exchange Server runs Outlook Web Access
Po przeglądzie skryptu znalazłem błąd składni, który zakłócił działanie całego programu.
After reviewing the script, I found a syntax error that disrupted the entire program.
Program InfoPath automatycznie dodaje programu obsługi zdarzeń do skryptu.
InfoPath automatically adds an event handler to the script.
Wyłączenie serwera lub bazy danych programu Exchange spowoduje spowolnienie przetwarzania skryptu.
If an Exchange server or database is down, script processing will be slower.
Podczas zamknięcia i ponownego otwarcia programu nie następuje odwrócenie kolejności na liście komend przechowywanych przez pasek skryptu Eval.
The list of commands stored by the script Eval bar is no longer reversed in order after closing and re-opening the program.
Naprawiono błąd powodujący awarię programu Scheduler, gdy użytkownik nie był podłączony do bazy danych kalendarza i kliknął przycisk, aby utworzyć nowy dokument lub uruchomienie skryptu.
Fixed a bug that crashed Scheduler when the user was not connected to the Calendar's database and clicked on the button to create a new document or script launch.
Jeśli wolisz przypisać nowy właściciel za pomocą programu PowerShell, być może jest to spowodowane tym, że osoba, która dopisała liczbę grup i chcesz zamienić je na wszystkie te grupy za pomocą jednego skryptu, możesz to zrobić.
If you'd prefer to assign a new owner via PowerShell, perhaps because the person who left owned a number of groups and you'd like to replace them on all of those groups with a single script, you can do that.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
