Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
skwernm
Vertaling van "skwer" in Engels
Nowy skwer pełni również funkcję izolacji akustycznej od pobliskiej zabudowy handlowej.
The new square also has the function of soundproofing from nearby commercial buildings.
Obecnie, poza funkcją komunikacyjną, skwer pełni funkcję integracyjną.
Currently, in addition to the traffic function, the square is a place of integration.
Niewielki skwer może przemienić każde nudne podwórko w przytulne miejsce wypoczynku.
A small grassplot can transform any dull backyard into a cozy retreat.
Wiosną skwer rozkwitał kolorowymi polnymi kwiatami.
During spring, the grassplot bloomed with colorful wildflowers.
Taki skwer, gdzie ludzie mogą się spotkać, pogadać.
A place where people could mingle.
Centralnie umieszczony zielony skwer jest widoczny z każdego budynku, co znacząco podnosi komfort zamieszkania.
Centrally located green square is visible from every building, which significantly increases the comfort of living.
Własny zielony skwer i sąsiedztwo otwartej, naturalnej przestrzeni czynią z tego miejsca cichy, przyjazny zakątek.
Its own green square and the proximity of an open natural area make this place quiet and friendly.
Pani burmistrz, powinniśmy udekorować miejski skwer.
Let's decorate the town square.
Do dyspozycji mieszkańców oddano parking naziemny i podziemny, kontrolę dostępu, monitoring, videodomofony, a także pięknie zagospodarowany skwer.
Underground and ground parking, access control, video surveillance, and a well-developed square are available at the disposal of the inhabitants.
W przestrzeni między budynkami tworzymy ogólnodostępny zielony skwer, do aranżacji którego zaprosiliśmy lokalnych artystów i studentów.
In the space between buildings, we have created a public green square, to the arrangement of which we invited local artists and students.
30 miejsc postojowych oraz rondo i skwer publiczny.
30 parking spaces and a roundabout and a public square.
Obecnie, słysząc pogłoskę o żywności, większość mieszkańców wioski przybyła na skwer lub patrzyła z okien.
By now, hearing the rumor of food, most of the villagers had come to the square or watched from their windows.
Początkowo planowaliśmy stworzyć tam platformę, która umożliwi dosłownie i w przenośni zmianę perspektywy, czyli spojrzenie za wysoki mur odgradzający ogród klasztorny i skwer.
Originally we planned to make a platform to allow a literal and figurative shift in perspective, i.e. a glance over the high wall separating the monastery garden and the square.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor skwer in het Pools
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 30 ms.
