Vertaling van "sobą... ale" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Znaczy nie sama ze sobą... ale z kimś.
I mean, not by myself but with somebody.
Cały czas rozmawiamy ze sobą... ale tak naprawdę to nigdy nie mam uczucia, jakbyś dzieliła się czymś o sobie
We talk all the time, but it never feels like you're actually sharing anything.
Najlepsze dni mają już za sobą... ale to ciągle świetni wojownicy.
Their warrior days are long over... but they're still top fighters.
Znaczy nie sama ze sobą... ale z kimś.
Bądź po prostu sobą... ale nie za bardzo.
Może najwyższą sprawność mają już za sobą... ale to ciągle świetni wojownicy.
Their warrior days are long over... but they're still top fighters.
Bądź po prostu sobą... ale nie za bardzo.
Próbowałem wszystko to zostawić za sobą... ale sprowadziłem tylko na nas kłopoty.
I tried sincerely to give it up... but I have brought us only trouble.
Mam je tu przed sobą... ale teraz przenoszę moje biuro...
I have them right here in front of me... but I'm in the process of relocating offices...
Myślałam, że mieliśmy już to za sobą... ale ostatnio wracamy na złą drogę.
I really thought we had this licked, but recently there's been some backslide.
Walczymy między sobą... ale gdy pojawiają się kłopoty z zewnątrz... trzymamy się razem.
We fight amongst ourselves... but let trouble come from outside... and we'll stick together.
Był czas, gdy użalałem się nad sobą... ale znalazłem lepszych, bardziej lojalnych przyjaciół pośród tych ludzi... niż kiedykolwiek miałem w tamtym świecie.
There was a time when I pitied myself... but I have found better, more loyal friends among these people... than I ever had in the outside world.
Byłeś sobą... ale nie byłeś.
