Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
socjalno
Vertaling van "socjalno" in Engels
Same warunki socjalno-bytowe stały na bardzo niskim poziomie.
The social and living conditions were at a very low level.
Zapewnienie rannym i chorym odpowiednich warunków socjalno-bytowych.
To provide adequate social and living conditions for injured and sick people.
Kompleks składa się z hali technologicznej, w pełni wyposażonego stanowiska laboratoryjnego oraz zaplecza socjalno-technicznego.
The complex consists of a technological hall, a fully equipped laboratory stand, and facilities socio - technical.
Pełnej i nowoczesnej infrastruktury wraz z zapleczem socjalno - biurowym...
Complete and modern infrastructure together with social - office...
Wybudowaliśmy również nowoczesne zaplecze socjalno - techniczne.
We also built modern technical and social facilities.
Do sali konferencyjnej przylega zaplecze socjalno - sanitarne dostępne dla uczestników zajęć, strzelań i szkoleń.
The conference room is adjacent to the social and sanitary facilities available to participants of classes, shooting, and training.
Temat ten jest obecnie bardzo aktualny, gdyż żyjemy w czasie kryzysu, niepewności i socjalno-bytowych zawirowań.
At present this theme is especially up to date, since we live in the times of crisis, uncertainty and social and living turbulences.
Coroczne zjazdy stowarzyszenia stwarzały warunki do podejmowania różnych ważnych inicjatyw, pomagały w sprawach socjalno-bytowych.
Annual assemblies enabled different important initiatives and helped in solving social or economic problems.
Modernizacja i rozwój infrastruktury socjalno-bytowej oraz sportowej dla lepszego zaspokojenia potrzeb pracowników, studentów oraz doktorantów.
Modernising and developing social and sport infrastructure to better meet the needs of employees, students and doctoral students.
Zakład wytwarza odpady związane z prowadzeniem procesu produkcji oraz zapleczem technicznym i socjalno-biurowym.
The plant generates waste connected with conducting of the production process as well as the technical and social and office facilities.
Statuty regulowały także zasady i normy zachowań w życiu towarzyskim oraz kwestie socjalno-bytowe dla przedstawicieli korporacji rzemieślniczych.
The statutes also regulated the rules and norms of behavior in social life as well as social and living issues for representatives of craft corporations.
Budowa, remont obiekt? w przemys? owych, budownictwa mieszkaniowego, socjalno-bytowego i administracyjnego miejsca, a tak? e rolnicze.
Construction, major repairs of objects of industrial, housing, social and administrative purposes, as well as agricultural.
W głównym obiekcie mieścić się będą wielofunkcyjne boisko, trybuny dla widzów, zaplecze socjalno-sanitarne dla sportowców.
In the main building will be located following: multifunctional football pitch, tribunes for spectators, social and sanitary facilities for athletes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor socjalno in het Pools
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 36 ms.
