Posłała bratu spojrzenie spod łba, kiedy rozlał sok wszędzie.
She shot her brother a dirty look after he spilled juice everywhere.
Dodaj sok z cytryny po ugotowaniu filetów rybnych w bulionie.
Add the lemon juice after you simmer the fish fillets in broth.
Zimą sok pozostaje w uśpieniu, aż do powrotu cieplejszej pogody.
In winter, the sap remains dormant until warmer weather returns.
Mimo chłodnej pogody, sok zaczął płynąć wcześnie w tym roku.
Despite the cold weather, sap began to flow early this year.
Podał mi wyciśniętą cytrynę; jej sok już się prawie skończył.
He handed me a squeezed lemon; its juice was nearly gone.
Rolnicy często wyciskają sok z owoców, aby stworzyć pyszne napoje.
Farmers often extract juice from fruits to create delicious beverages.
Pokazał nam, jak wyciskać sok z granatów, nie marnując nasion.
He taught us how to juice pomegranates without wasting seeds.
Proszę przecisnąć sok przez sitko, aby usunąć miąższ i pestki.
Please strain the juice through a sieve to remove any pulp and seeds.
W menu znajdowały się różnorodne napoje, w tym sok żurawinowy.
On the menu, there were various beverages including cranberry juice.
Kiedy owoc dojrzewał, sok zaczął się sączyć z jego skórki.
As the fruit ripened, juice would ooze from its skin.
Jej przepis na poncz owocowy zawiera sok ananasowy i świeże truskawki.
Her recipe for fruit punch includes pineapple juice and fresh strawberries.
Sięgnęła po sok, aby szybko popić swoje ciężkie śniadanie.
She grabbed the juice to quickly wash down her heavy breakfast.
Rolnicy często destylują sok z niektórych drzew, aby zrobić słodki syrop.
Farmers often distill the sap of certain trees to make sweet syrup.
