Przebity ogórek drgał powoli w słońcu, jego soki tworzyły kałuże.
The pierced cucumber twitched slowly in the sunlight, its juices pooling.
Jego ruch krojenia był tak płynny, że mięso ledwo traciło soki.
His slicing motion was so smooth that the meat barely lost any juices.
Zacząłem robić soki, aby poprawić poziom energii i ogólne samopoczucie.
I started juicing to improve my energy levels and overall health.
Często dzieli się przepisami na soki, aby zainspirować innych do zdrowszego odżywiania.
He often shares recipes for juicing to inspire others to eat healthier.
Woli świeżo wyciskane soki niż napoje butelkowane ze względu na lepszy smak.
He prefers pressed juice over bottled beverages for a fresher taste.
Na targu rolniczym nauczyliśmy się robić soki z różnych owoców.
At the farmer's market, we learned how to juice various fruits.
Pełne śniadanie może zawierać wszystko, od omletów po wypieki i świeże soki.
A full breakfast can include anything from omelets to pastries and fresh juice.
Kiedy jest duszona, golonka uwalnia aromatyczne soki, które wzbogacają całą potrawę.
When stewed, the knuckle releases savory juices that enhance the entire dish.
Aby zapobiec niedoborom, niektóre soki są wzbogacane witaminą D i wapniem.
To prevent deficiencies, some juices are fortified with vitamin D and calcium.
Jego dieta zawiera soki wzbogacone, które zwiększają dzienne spożycie składników odżywczych.
His diet includes fortified juices that enhance his daily nutrient intake.
Gdy fontanna tryskała wodą, dzieci śmiały się i dopijały swoje soki.
As the fountain splashed water, the children laughed and drank up their juice.
Wolę moje soki gęste, nie wodniste jak te, które podają tutaj.
I prefer my juices thick, not watery like the ones they serve here.
Smażenie steku na patelni wydobywa jego naturalne soki i wzmacnia smak.
Pan-frying steak brings out its natural juices and enhances its taste.
