Ich strategia biznesowa jest solidna; zdecydowanie ruszą w świat w tym roku.
Their business strategy is solid; they're definitely going to go places this year.
Ich przyjaźń wydawała się solidna za dobrą monetę, ale zaufanie było dużym problemem.
Their friendship seemed solid at face value, but trust was a major issue.
Maszyna jest solidna i wykonana w całości ze stali i aluminium.
The machine is robust and constructed entirely of steel and aluminium.
Kompaktowa konstrukcja jest łatwa w użyciu, solidna i zwrotna.
The compact design is easy to use, robust and maneuverable.
Ogrodnik podziwiał, jak solidna była kratka, gotowa na nowe rośliny.
The gardener admired how sturdy the trellis was, ready for new plants.
Podczas sztormu solidna dziobowa gruszka pomogła utrzymać statek w pozycji pionowej.
During the storm, the sturdy bulbous bow helped maintain the ship's upright position.
Ich obrona była solidna, ale bramkarz pozostawał słabym ogniwem.
Their defense was solid, but the goalkeeper remained the weak link.
Kierownica w tym rowerze była solidna i łatwa do kontrolowania.
The handlebar on that bike felt solid and easy to control.
Dźwignia zmiany biegów wydawała się solidna i niezawodna, gdy jechał przez wieś.
The shift lever felt solid and reliable as he drove through the countryside.
Teoria była solidna teoretycznie, jednak nikt jej nie wdrożył w praktyce.
The theory was academically solid, yet no one implemented it in practice.
Ich solidna strategia legła w gruzach po nieoczekiwanych zmianach na rynku.
Their solid strategy came unstuck after unexpected market changes occurred.
Wygląda na to, że to twoja jedyna solidna inwestycja kapitałowa.
Well, it seems that's your only solid capital investment.
On stukał w framugę drzwi, aby upewnić się, że jest solidna.
He knuckled the doorframe to make sure it was sturdy.
