Inwestorzy często szukają solidnej analizy konkurencyjnej przed zainwestowaniem w startup.
Investors often look for solid competitive intelligence before backing a startup.
Oparli się na solidnej pracy śledczej, aby rozwikłać sprawę.
They relied on solid detective work to crack the case.
Kleń jest znany z srebrno-szarego koloru i solidnej budowy ciała.
The chub is known for its silver-gray color and robust body.
Dzięki tej solidnej podkaszarce wykończenie krawędzi nie zajęło dużo czasu.
It didn't take long to finish the edges using that robust strimmer.
Plecak został wykonany z solidnej juty, aby wytrzymać codzienne użytkowanie.
The backpack was constructed from sturdy sacking to withstand daily use.
Zorganizowali swoje zapasy, używając dużych toreb wykonanych z solidnej juty.
They organized their supplies using large bags made from sturdy sacking.
Ich plan emanował desperacją, nie mając żadnej solidnej podstawy ani logiki.
Their plan reeked of desperation, lacking any solid foundation or logic.
Słupy ogrodzeniowe były wykonane z solidnej akacji, co zapewniało długotrwałą trwałość.
The fence posts were made from sturdy locust, ensuring long-lasting durability.
Po kolacji schowaliśmy pozostałe butelki do solidnej skrzynki na wino.
After dinner, we stored the remaining bottles in the sturdy wine box.
Korzyści płynące ze szczepień opierają się na solidnej wiedzy publicznej i badaniach naukowych.
The benefits of vaccination are based on solid public knowledge and scientific research.
Po burzy schroniliśmy się w solidnej chacie przy szlaku turystycznym.
After the storm, we took shelter in the sturdy lodge along the hiking trail.
Poczuła się urażona, gdy jej pomysły zostały podważone bez żadnej solidnej argumentacji.
She was offended when her ideas were contradicted without any solid reasoning.
Nawet w złej pogodzie kapitan ufał swoim instynktom w solidnej sterówce.
Even in bad weather, the captain trusted his instincts in the sturdy wheelhouse.
