Krytycy często lekceważą jego teorie jako zwykłe spekulacje bez solidnych dowodów.
Critics often discount his theories as mere speculation without solid evidence.
Rodzice często skłaniają się ku zaufaniu dzieciom, nawet bez solidnych dowodów.
Parents often lean towards trusting their children, even without solid evidence.
Inwestowanie w talenty jest kluczowe dla solidnych możliwości opracowywania produktów.
Investing in talent is essential for robust product development capabilities.
Inwestorzy poszukują solidnych usług finansowych, aby pomóc w rozwoju swoich portfeli.
Investors seek robust financial services to help grow their portfolios.
Inwestorzy poszukują solidnych propozycji finansowych, które obiecują dobre zwroty.
Investors are looking for sound financing proposals that promise good returns.
Wdrażanie solidnych zasad etyki biznesu chroni reputację i wartości firmy.
Implementing sound business ethics policies protects the company's reputation and values.
Nie znosi, gdy ludzie wskazują na niego palcem bez solidnych dowodów.
He hates when people put the finger on him without solid evidence.
Ekspertom często trudno jest wycofać się ze swoich wniosków bez solidnych dowodów.
Experts often find it difficult to reverse their conclusions without solid evidence.
Jej argumentacja opierała się na solidnych dowodach z zaufanych źródeł.
Her argument was grounded in solid evidence from trusted sources.
Ich plan ekspansji za granicę stoi na niepewnym gruncie bez solidnych badań rynku.
Their plan to expand abroad is on shaky ground without solid market research.
Jej krytyka projektu stoi na wątłych podstawach i brakuje jej solidnych dowodów.
Her criticism of the project stands on flimsy grounds and lacks solid evidence.
Prawnik odmówił złożenia pozwu, dopóki nie był na solidnych podstawach.
The lawyer refused to file the lawsuit until he was on solid ground.
Ich ugruntowane przekonania na temat projektu bazowały na solidnych dowodach i badaniach.
Their asserted beliefs about the project were based on solid evidence and research.
