Vertaling van "solona" in Engels
Każda warstwa ryb powinna być solona oddzielnie.
Each layer of fish should be salted separately.
Kawior, czyli solona ikra to jeden z najbardziej cenionych przysmaków na świecie.
Caviar, or salted roe is one of the most appreciated delicacies in the world.
Przez stulecia, inni sie pojawiali, jak kult... Solona.
Over centuries, others followed, like the Cult of Solon.
Jestem przekonany, że jest to klucz do Arki Solona.
I am convinced that this is the key to the Ark of Solon.
Solona ryba miała bogaty smak, który podkreślał walory całego dania.
The salt-cured fish had a rich flavor that enhanced the entire dish.
Wszystkie składniki są zmieszane, przystawka jest solona do smaku i wysyłana do przechowywania w słoikach.
All the ingredients are mixed, the appetizer is salted to taste and sent for storage in jars.
Ikra rybia, świeża, schłodzona lub zamrożona, solona lub w solance
Hard fish roes, fresh, chilled or frozen, salted or in brine
Wątróbka drobiowa, świeża, schłodzona, zamrożona, solona lub w solance
Poultry liver, fresh, chilled, frozen, salted or in brine
Przepona gruba i przepona cienka, solona, w solance, suszona lub wędzona
Thick skirt and thin skirt, salted, in brine, dried or smoked
Ikra rybia, płukana, oczyszczona z przylegających organów i jedynie solona lub w solance, do przetwarzania
Hard fish roes, washed, cleaned of adherent organs and simply salted or in brine, for processing
Charakterystyczna jest także kuchnia tybetańska, której podstawę stanowią potrawy takie jak: pierożki momo, tsampa czy solona herbata z masłem.
Tibetan cuisine is also characteristic; the most essential dishes are momo dumplings, tsampa or salted tea with butter.
Gatunki objęte kwotami połowowymi są wyładowywane głównie w stanach przetworzenia "ryba świeża", "ryba świeża solona" oraz "ryba mrożona".
Species subject to fishing quotas are landed mainly in the states of processing 'fresh', 'fresh salted' and 'frozen'.
Do napełniania potrzebna będzie solona czerwona ryba (łosoś, pstrąg lub różowy łosoś), jeden świeży ogórek, mięso kraba, ser śmietankowy o smaku kraba, smażony sezam.
For the filling you will need salted red fish (salmon, trout or pink salmon), one fresh cucumber, crab meat, cream cheese with crab taste, fried sesame.
