Jego sonet był skonstruowany z użyciem jambicznego pentametru, co nadawało mu muzykalność.
His sonnet was structured in iambic pentameter, giving it a musical quality.
Poetka ustrukturyzowała swój sonet, w którym każda linia była w doskonałym pentametrze.
The poet structured her sonnet with each line in perfect pentameter.
Tak, przez co już prawie opanowałem sonet.
Yes, I've almost mastered the sonnet.
W ubiegłorocznym konkursie poezji jej sonet bez trudu zdobył palmę pierwszeństwa.
In last year's poetry competition, her sonnet carried off the palm effortlessly.
Napiszcie jakie są wasze odczucia... kiedy słyszycie, lub czytacie ten sonet.
Just write a description of your... feelings when you hear that or read that sonnet.
Zdarzyło mi się napisać jeden sonet, albo trzy.
Well, I have been known to write a sonnet or three.
Znowu siadam, bo zapisać muszę nowy sonet
I'm taking a sit again because I must write a new sonnet
Haiku był... pomysłowy i... sonet był... pomysłowy.
And your haiku was clever, and your sonnet was clever.
Ale jeśli to tylko słaba skłonność, jestem przekonana, że jeden dobry sonet całkiem ją rozwieje.
But if it be only a thin, slight sort of inclination, I am convinced that one good sonnet will starve it entirely away.
Lecz gdy jest to tylko nagła skłonność, jeden marny sonet pogrzebie miłość na wieki.
But if it is only a vague inclination, one poor sonnet will kill it.
Kto przeczyta swój sonet na głos?
Time. So, who wants to read their sonnet out loud?
Po nalocie, przetłumaczę twój sonet na łacinęi w mniej niż trzy minuty.
After the raid, I'll translate your sonnet into Latin in under three minutes.
Pozwól mi skończyć sonet. Dev, witaj.
Just let me finish this sonnet. Dev, welcome.
