Vertaling van "sonogramu" in Engels
Odczyt sonogramu jest trudny, gdy materiały nie mają takiej samej impedancji akustycznej.
It is hard to have a sonogram reading when materials do not have the same acoustic impedance.
Wyświetlanie sonogramu lepiej radzi sobie z przerwami w danych i posiada teraz opcjonalny klucz do określania intensywności.
The sonogram display copes better with gaps in the data and now has an optional key to indicate intensity.
Tryb wykreślania sonogramu został przekodowany tak, by był zarówno szybszy, jak i dokładniejszy.
Sonogram draw mode has been recoded to be both faster and more accurate.
Więc to...? - To jest zdjęcie z sonogramu.
So is...? - This is the sonogram picture.
Kanały rysowane w trybie sonogramu pomijały w dialogu Osi Y flagę Lock Y.
Channels drawn in sonogram mode ignored the Lock Y axis flag in the Y Axis Dialog.
Nic. Śpiewałeś do sonogramu?
Were you just singing to a sonogram?
Jeżeli klucz Sonogramu był wyświetlany i pozycjonowany względem podglądu (nie kanału), a kanał został ukryty, to Spike2 przycinał kursory tak, by nie przechodziły przez obszar (ukrytego) klucza.
If a Sonogram key was displayed and positioned relative to the view (not the channel), and the channel was hidden, Spike2 clipped cursors so they did not cross the (hidden) key area.
Musieli zle odczytac zdjecie z sonogramu, bo mysleli, ze to chlopiec.
Import starych konfiguracji próbkowania ( .s2c) nie obsługiwał poprawnie wyświetlania w trybie sonogramu.
Import of old ( .s2c) sampling configurations did not handle sonogram drawing mode correctly.
Jakkolwiek, podczas śpiewania piosenki do sonogramu na laptopie, Carole przyłapuje go, a Finn we łzach przyznaje, że Quinn jest w ciąży.
However, while Finn singing the song to a sonogram photo on his laptop, Finn's mother, Carole, catches him and he tearfully admits that Quinn is pregnant.
Jest nawet lepszy niż ten kiedy zamieniłem zdjęcia sonogramu Julii Roberts na szczura.
It's even better than the time I switched Julia Roberts's fetus with a rat.
Usunięte błędy W pliku dłuższym niż połowa maksymalnego możliwego czasu, podgląd sonogramu mógł sobie nie poradzić z wyświetleniem danych poza połową maksymalnego czasu.
In a file that was longer that half the maximum time possible, a sonogram display could fail to display data past half the maximum time.
