Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
his
Vertaling van "his" in Pools
He was delighted to see his credit balance had finally risen.
Był zachwycony widząc, że jego stan konta w końcu wzrósł.
The lawyer claimed for a fact that his client was innocent.
Prawnik twierdził na sto procent, że jego klient jest niewinny.
The actor had his lines down pat before the first rehearsal.
Aktor miał swoje kwestie w małym palcu jeszcze przed pierwszą próbą.
Tom loves meetings because he can always add his two cents.
Tom uwielbia zebrania, bo zawsze może wtrącić swoje trzy grosze.
By reason of his generosity, many local families were helped.
Ze względu na jego hojność, wielu lokalnym rodzinom udzielono pomocy.
One more scandal and his political career is history for good.
Jeszcze jeden skandal i jego kariera polityczna jest martwa na dobre.
Her dedication to helping others really captured his heart and admiration.
Jej oddanie w pomaganiu innym naprawdę zdobyło jego serce i podziw.
Nothing gets his blood up like people talking during a movie.
Nic nie doprowadza go do wrzenia tak jak gadanie w kinie.
Firing her right before retirement was like spitting in his eye.
Zwolnienie go tuż przed emeryturą było jak naplucie mu w twarz.
The ticking clock on the wall eventually got under his skin.
Tykanie zegara na ścianie w końcu zaczęło mu działać na nerwy.
They kicked his complaint into touch without even properly reading it.
Wyrzucili jego skargę do kosza, nawet jej porządnie nie czytając.
He wandered around the bookstore to kill time before his train.
Kręcił się po księgarni, żeby zabić czas przed swoim pociągiem.
She took unkindly to his joke about her age at dinner.
Miała mu za złe jego żart o jej wieku przy kolacji.
Uitdrukkingen met his: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! every dog has his day exp.
każdy ma swój dzień
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! everyone and his mother n.
wszyscy i ich matki
"Everyone and his mother has an opinion on the matter."
his expression spoke volumes exp.
jego wyraz twarzy mówił wszystko
"His expression spoke volumes about his disappointment."
his mind began to wander exp.
jego myśli zaczęły błądzić
"His mind began to wander during the long lecture."
man of his word n.
osoba godna zaufania
"John is a man of his word; he always keeps his promises."
one man and his dog exp.
jeden mężczyzna i jego pies
"One man and his dog walked down the street."
years his senior adj.
starszy o lata · starszy o kilka lat
"She is ten years his senior."
a man's home is his castle exp.
mój dom jest moją twierdzą
"He refused entry, saying a man's home is his castle."
! bust his chops v.
drażnić się · żartować
"They like to bust his chops about his new haircut."
every man has his price exp.
każdy ma swoją cenę
"Every man has his price when it comes to making deals."
everybody and his cousin n.
każdy i jego kuzyn
"Everybody and his cousin has an opinion on the matter."
! everybody and his mother n.
każdy i jego matka
"Everybody and his mother has an opinion on the matter."
! everyone and his brother n.
każdy i jego brat
"Everyone and his brother has an opinion on the matter."
! get in his hair v.
denerwować · irytować
"The kids always get in his hair when he's working."
hand someone his hat v.
zwolnić kogoś · wyrzucić kogoś
"After the mistake, they handed him his hat."
! his day will come exp.
jego czas jeszcze nadejdzie
"Don't worry, his day will come."
in his own right adv.
sam w sobie · samodzielnie
"He’s a respected scientist in his own right, not just her assistant."
in his right mind adj.
przy zdrowych zmysłach
"No one in his right mind would agree to those terms."
! lose his head v.
stracić panowanie nad sobą
"He lost his head during the argument."
! lose his marbles v.
tracić zmysły · wariować
"After the long meeting, he seemed to lose his marbles."
Synoniemen voor his in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of his
+10k
his majesty
+10k
his family
+10k
his wife
+10k
his life
+10k
his name
+10k
his father
+10k
his mother
+10k
Resultaten: 1207917. Exact: 1207917. Verstreken tijd: 446 ms.
