Vertaling van "sosnowa" in Engels
Po namyśle, może ładna sosnowa skrzynia była by lepsza.
On second thought, maybe a nice pine box would be better.
Pojedyncza igła sosnowa ukuła go w palec, gdy sięgnął do krzaków.
A single pine needle pricked his finger as he reached inside the bushes.
Na półce sosnowa skrzynka wyróżniała się spośród innych pojemników.
On the shelf, the pine box stood out among other containers.
Pojedyncza igła sosnowa delikatnie opadła z drzewa na ścieżkę.
A lone pine needle fell gently from the tree and landed on the path.
Najlepszym materiałem do ściółkowania jest mielona kora sosnowa.
The best material for this purpose is shredded pine bark.
Dodatkowo nuta cytrusowa, grapefruitowa oraz sosnowa.
In addition, a note of citrusy, grapefruit and pine.
Stara sosnowa skrzynka babci kryła bezcenne wspomnienia.
Her grandmother's old pine box held memories that were priceless.
Do takich celów najlepszą opcją jest kora sosnowa i iglasta.
For such purposes, the best option is the bark of pine and coniferous litter.
Wykorzystanie wszystkich tych żywic w leczeniu, ale nadal najczęściej stosowane jest przynęta sosnowa.
The use of all these resins in the treatment, but still most often used is the pine bait.
Sięga ona czasów antycznych, kiedy sosnowa żywica była wykorzystywana do uszczelniania glinianych amfor.
It dates back to ancient times, when the pine resin was used to seal clay amphorae.
Przemysł spożywczy: termos próżniowy, wewnętrzna skrzynka sosnowa, szczelny pojemnik itp.
Food industry: vacuum flask, inner pine box, sealed container, etc.
Korpus zewnętrzny: masyw sosnowy, naturalna okleina sosnowa
External body: pine massif, natural pine veneer
Być może najbardziej uderzającą cechą tego projektu jest podłoga sosnowa, która nieznacznie podnosi podłogę w sypialniach.
Perhaps the most striking feature of the design is the pine flooring, which slightly raises the floor in the bedrooms.
