Stefan powiedział, że jego dziadek był kiedyś w SPD.
Steve said that his grandfather used to be in the SPD.
Obecnie największym źródłem dochodów SPD są jej udziały w mediach.
The largest source of income for the SPD today is its media interests.
W tym celu należy otwierzyć konsolę (w Start, Program, cFosSpeed) i wpisać "spd reload".
This is done by opening the console (under Start, Program, cFosSpeed) and entering "spd reload".
Nie jest personalnie kojarzony z żadnymi niepopularnymi decyzjami podjętymi przez SPD.
He is not personally associated with any unpopular decisions taken by the SPD.
Od kilkunastu lat liczba członków SPD malała.
For many years, membership in the SPD had been declining.
SPD należy montować jak najbliżej chronionego urządzenia.
SPD should be installed as close as possible to the protected equipment.
SPD maksymalizuje wydajność, stabilność i komfort pedałowania.
SPD maximises efficiency, stability and comfort of pedalling.
Na te problemy nałożyły się spory wewnątrz SPD.
These problems overlapped with disputes within the SPD.
Prawdopodobnie jeszcze jako uczeń wstąpił do SPD.
While still at school, he joined the SPD.
W drugim - dokonano analizy czynników, które determinowały politykę zagraniczną SPD.
In chapter two, the factors that determined the SPD's foreign policy are analysed.
SPD zgadza się jednak na eksport sprzętu wojskowego do ochrony granic zewnętrznych.
The SPD however approves exports of military equipment for the purpose of protecting external borders.
Mając na względzie znaczenie ochrony danych, delegacja SPD nie podjęła decyzji lekkomyślnie.
In view of the importance of data protection, the SPD delegation did not make its decision lightly.
Przekonanie działaczy do kolejnej wielkiej koalicji będzie więc sporym wyzwaniem dla SPD.
It would therefore be a great challenge for the SPD to convince its members to form a new grand coalition.
