Ta spinka należała do kogoś jeszcze, jeśli mnie pamięć nie myli.
This hairpin belonged to another owner if I recall correctly.
Ale ta osoba nie wiem, że jej spinka zraniła jego nogę.
But that person doesr t know what her hairpin did to your foot.
Tylko, po co ci jedna spinka?
But what are you going to do with one cuff link?
Właśnie. Więc czyja to jest spinka?
Exactly. So, whose cuff link is that?
Może to nie jest zwykła spinka.
Maybe the pin is not just a pin.
I - czy spinka w bok, czy wisienka na torcie.
And - whether the pin in the side, or the icing on the cake.
Ta spinka to pierwszy towar, który kiedykolwiek nabyłem.
This hairpin is the first thing I ever traded for.
Tu jest długi, pustynny odcinek, a potem zakręt jak spinka.
There's a long, desolate stretch here, and then a hairpin turn.
Ta spinka nie jest taka straszna.
That hairpin isn't so fearsome.
Ta spinka i ja jesteśmy połączone.
That hairpin and I are connected.
To koralowa spinka ze wzorem smoka.
It's a coral dragon hairpin.
A spinka w klapie Kinga została podmieniona na kopię, która zawierała przekaźnik radiowy, inicjujący wybuch.
And King's lapel pin was switched for a copy, which contained a radio transmitter to trigger the blast.
Szpilka Akiko? To koralowa spinka ze smokiem.
Akiko's hairpin? It's a coral dragon hairpin.