Użyła techniki prostego splotu, by stworzyć serię pasujących podkładek pod kubki.
She used the plain weave technique to create a series of matching coasters.
Na zajęciach z tkanin nauczyła się podstaw wzoru prostego splotu.
In her textile class, she learned the basics of the plain weave pattern.
Ćwiczenia oddechowe mogą pomóc rozluźnić napięcie w okolicy splotu słonecznego.
Breathing exercises can help relax tension in the solar plexus region.
Znalazł ukojenie w głębokim oddychaniu i uspokajaniu swojego splotu słonecznego.
He found solace in breathing deeply and calming his solar plexus.
Pojęcie maski zostało omówione w naszym poradniku splotu i masek.
The concept of mask has been discussed in our tutorial of convolution and masks.
Na wystawie gobelin prezentował skomplikowane wzory na tle prostego splotu.
At the exhibition, the tapestry showcased intricate designs over a plain weave.
Dla początkujących opanowanie prostego splotu jest kluczowym krokiem w tkaniu.
For beginners, mastering the plain weave is an essential step in weaving.
Podczas festiwalu świętowano tradycyjne tekstylia, podkreślając piękno naturalnego splotu.
During the festival, they celebrated traditional textiles, emphasizing the beauty of natural weave.
Dzięki specjalnej strukturze splotu, koc łatwo jest oczyścić z piasku.
The special weave structure makes it easy to clean the blanket from sand.
W wolnej chwili spróbowałam nowego splotu przy tworzeniu tzw. biżuterii.
In a free time I tried a new weave in creating so-called jewelry.
Wykonana z gęstego splotu włókien bawełny o zwiększonej odporności na uszkodzenia mechaniczne.
Made of thick weave of cotton fibers with increased resistance to mechanical damage.
Jej ulubiony pled wykonany był ze zwracającego uwagę prostego splotu, miękkiego, ale trwałego.
Her favorite throw was made of a striking plain weave, soft yet durable.
Jajko ze względu na jego nieregularny kształt jest trudne do splotu.
Egg because of its irregular shape is difficult to weave.
