Ale nam się wydaje, że to sprawa dla policji stanowej.
But this seems like a matter for the state police.
To sprawa dla władz miasta, a nie dla samotnej kobiety.
This is a matter for the city not a single woman living alone.
Nie, ale myślę że to jest świetna sprawa dla was dzieciaki.
Noo, but I think it's a perfect case for you kids.
Słuchaj, wiem, że to była trudna sprawa dla twoich ludzi.
Look, I know this was a tough case for your guys.
Poza tym, takie podszywanie się, to poważna sprawa dla rodzin zmarłych.
Besides, ghosting can be a huge deal for families of the dead.
To ważna sprawa dla mnie i mojej firmy.
This is a big deal for me and my company.
Raczej nie mieli miotaczy ognia, więc to sprawa dla ciebie.
Unlikely they were packing flamethrowers, so it's a case for you.
Posłuchaj, to bardzo ważna sprawa dla mnie.
Look, this is a very big case for me.
Uważam, że to sprawa dla organów ścigania.
And I believe it is a matter for law enforcement.
Wybór materiału to prywatna sprawa dla wszystkich.
The choice of material is a private matter for everyone.
To będzie sprawa dla policji jeśli nas nie przepuścicie.
This is a matter for the police unless you move.
Przykro mi, ale to sprawa dla policji.
I'm sorry, but this is a matter for the police.
To sprawa dla twojego psychiatry, i mojego też.
I think it's a matter for your analyst, and mine.