Zdecydowali się inwestować ostrożnie, wybierając sprawdzone i stabilne firmy.
They decided to invest conservatively, choosing proven and stable companies.
U takich maszyn ma swoje, sprawdzone i skomplikowane kanały zbytu.
Such machines have their own, proven and convoluted distribution channels.
Zakładamy, że zostały one sprawdzone i dopuszczone przez klienta.
We assume that these have been tested and released by the customer.
Wszystkie przepisy są sprawdzone i doświadczają dużych zielonych fanów smoothie.
All the recipes are tested and experienced by big green smoothie fans.
Proszę, pana karta pokładowa i paszport, już sprawdzone i podstemplowane.
There you go, your boarding pass and passport, both checked and stamped already.
Zwrócone faktury zostały sprawdzone i zaplanowane do płatności w tym tygodniu.
The remitted invoices were checked and scheduled for payment this week.
Wszystkie produkty zostały sprawdzone i zapakowane w dobrym stanie przed wysyłką.
All products have been checked and packaged in good condition before dispatch.
Stale monitorujemy rozwój rynku i wprowadzamy tylko sprawdzone i użyteczne innowacje.
We constantly monitor market developments and only introduce proven and useful innovations.
Meratol jest klinicznie sprawdzone i składa się z wszystkich naturalnych składników.
Meratol is a clinically proven and composed of all natural ingredients.
Do produkcji używane są tylko sprawdzone i przebadane podłoża najlepszych dostawców.
For production use only tested and examined the ground best suppliers.
Prawdopodobnie produkty te zostały sprawdzone i następnie oferowane potencjalnym klientom.
Probably these products have been tested and then offered to potential customers.
Lonza oferuje sprawdzone i innowacyjne technologie konserwujące, chroniące i ulepszające drewno.
Lonza offers proven and innovative technologies that preserve, protect and enhance wood.
Preparat zawiera jedynie sprawdzone i bezpieczne substancje aktywne w odpowiednio dobranych porcjach.
The product contains only tested and safe active ingredients in appropriately selected portions.
