Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sprawy do
Vertaling van "sprawy do" in Engels
case before
stuff to
case for
matter before
referral to
business to
seised
W takiej sytuacji możesz zastanowić się nad skierowaniem sprawy do mediacji.
In such a situation, you may consider referring the matter to mediation.
W każdym razie, mamy ważniejsze sprawy do dyskusji.
In any case, we have far more important matters to discuss.
Broniła swojej sprawy do upadłego, nawet gdy inni doradzali jej, by przestała.
She argued her case to the bitter end, even when others advised her to stop.
Do dostępnych srodków zawsze zalicza się wniesienie sprawy do sądu.
The means available invariably involve bringing the case to court.
Mimo wszystko mamy jakieś sprawy do obgadania.
After all, we've got some things to talk about.
Zdecydowałam sprowadzić sprawy do czysto zawodowego poziomu.
It was my choice to return things to a strictly professional level.
Wykorzystaj portal samoobsługowy lub zgłoś nowe sprawy do działu obsługi klienta.
Access your self-service portal or submit new cases to customer service.
Każdy obywatel ma prawo odwołać się od swojej sprawy do najwyższego trybunału.
Every citizen has the right to appeal their case to the court of last resort.
On nie myśli możemy uzyskać wszystkie te oddzielne sprawy do sądu.
He doesn't think we can get all those separate cases to court.
Eksperci prawni często kierują sprawy do sądu słuszności w poszukiwaniu sprawiedliwych rozwiązań.
Legal experts often refer cases to the court of chancery for equitable solutions.
Przypisuj sprawy do odpowiednich specjalistów i kontroluj ich załatwianie.
Assign matters to the appropriate specialists and control their handling.
Ponieważ teraz mamy bardziej ważniejsze sprawy do zrobienia.
Because now we have more important matters to attend to.
Szczerze mówiąc, są ważniejsze sprawy do omówienia.
Frankly, there are more pressing matters to deal with.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sprawy do bevatten
! sprawy idą do przodu exp.
! wheels are turning
"The wheels are turning on the new project now."
! popchnąć sprawy do przodu v.
! push things along
"We need to push things along if we want to finish today."
! przejdźmy do sedna sprawy exp.
! get down to brass tacks
"Let's get down to brass tacks and talk about the budget."
! przejść do sedna sprawy v.
! get down to cases
"Let's get down to cases and solve the problem."
! rip off the band-aid
"It's time to rip off the band-aid and tell him."
! doprowadzić swoje sprawy do porządku v.
! set one's house in order
"He decided to set his house in order before changing jobs."
! doszło do tuszowania sprawy exp.
! there's been a cover-up
"There's been a cover-up to protect the company's reputation."
orzeczenie co do istoty sprawy n.
judgement on the merits
"The court issued a judgement on the merits after the trial."
wniosek o przekazanie sprawy do wyższej instancji n.
pone
"The judge issued a pone to transfer the case."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sprawy do in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1368. Exact: 1368. Verstreken tijd: 122 ms.
