Jeśli mnie spytasz, zasługiwał na wolną i bolesną śmierć.
If you ask me, he deserves to die, slow and painful.
Jeśli spytasz mnie, to myślę, że wychowała piękną i wspaniałą córkę.
If you ask me, I think she raised a pretty fantastic daughter.
Jeśli spytasz mnie, to moje dobro potraktowali trochę lekkomyślnie.
If you ask me, they were a little reckless with my welfare.
A jeśli spytasz to powiem, że ona jest zbyt dobra dla ciebie.
And if you ask me, she is far too good for you.
Ale jeśli spytasz mnie... to ten człowiek był urodzonym diabłem.
But if you ask me... that man was born evil.
Jeśli mnie spytasz, to całe o bohaterze jest przereklamowane.
If you ask me, the whole hero thing's overrated.
Kochanie, poślubię cię za każdym razem, gdy mnie o to spytasz.
Honey, I will marry you every time you ask.
Brzmi jak dość nieprzyjemny gość, jeśli mnie spytasz.
Sounds like quite an unsavory fellow, if you ask me.
To właśnie ci powie, jak go spytasz.
That's what he'll say if you ask him.
Więc to jest uliczna wiedza, jeśli mnie spytasz.
So it's street knowledge, if you ask me.
Jeśli spytasz, to nie dostaniesz grosza.
If you ask, you don't get a penny.
Jeśli spytasz mnie co usprawiedliwiło powieszenie ich.
If you ask me you were justified in hanging them.
Zrozum, spytasz go, kiedy przyjdą wyniki testu.
Look, you ask him that when the test comes back.
