Udana hodowla mleczna często zależy od skutecznego zarządzania stadem i dobrostanu zwierząt.
Successful dairy farming often depends on effective herd management and animal welfare.
Przepęd bydła może być wyzwaniem, wymagającym zręcznego kierowania stadem.
A cattle drive can be challenging, requiring skillful handling of the herd.
Potulne jagnię bez wahania podążało za stadem, ufając swojemu pasterzowi.
The docile lamb followed the flock without hesitation, trusting its shepherd.
Zastosowanie chowu w kojcach ułatwiło zarządzanie stadem i zmniejszyło straty.
Adopting cooping made it easier to manage the flock and reduce losses.
Byłem zachwycony prowadząc sanie za stadem, gdy przemierzali białą przestrzeń.
I was thrilled to mush behind the pack as they thundered across the white expanse.
Podczas ekspedycji badacze mieli bliskie spotkanie ze stadem ciekawskich wilków.
During the expedition, the researchers had a close encounter with a pack of curious wolves.
Ranczer polega na swoim zaufanym psie pasterskim, aby efektywnie zarządzać stadem.
The rancher relies on his trusted herding dog to manage the herd efficiently.
Strategie zarządzania stadem są kluczowe dla utrzymania zdrowia i produkcyjności krów mlecznych.
Herd management strategies are crucial for keeping dairy cattle healthy and productive.
W modzie kuszące jest, by iść za stadem, zamiast być oryginalnym.
In fashion, it's tempting to follow the herd instead of being original.
Owczarki to doskonałe zwierzęta pracujące, pomagające rolnikom w zarządzaniu stadem.
Sheepdogs are excellent working animals, assisting farmers with flock management.
Wierny pies pasterza zawsze trzyma się blisko, gdy ten opiekuje się stadem.
The herder's loyal dog always stays by their side while tending to the flock.
W cichym poranku pasterz czuwał nad stadem, które spokojnie pasło się na łące.
In the quiet morning, the herder watched over the flock as they grazed peacefully.
Ornitolog postanowił podążać za wędrownym stadem, chcąc udokumentować ich podróż.
The birdwatcher decided to stalk the migratory flock, eager to document their journey.
