Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
herd
View images
Vertaling van "herd" in Pools
Vervoegen
View images
In the distance, a herd of deer grazed peacefully on the hillside.
W dali, na zboczu wzgórza, spokojnie pasło się stado jeleni.
She researched dairy farming best practices before starting her own herd.
Zbadała najlepsze praktyki hodowli bydła mlecznego, zanim rozpoczęła własne stado.
The lone gazelle separated from its herd became a sitting duck for lions.
Samotna gazela oddzielona od stada stała się łatwą zdobyczą dla lwów.
A herd of sheep wandered near the fence, searching for fresh grass.
Stado owiec błąkało się przy ogrodzeniu w poszukiwaniu świeżej trawy.
Every day, they milk their herd to ensure a steady supply of cream.
Codziennie doją swoje stado, aby zapewnić stały dopływ śmietany.
A herd of bison grazed peacefully on the open plains yesterday afternoon.
Wczoraj po południu stado żubrów spokojnie pasło się na otwartych równinach.
Successful dairy farming often depends on effective herd management and animal welfare.
Udana hodowla mleczna często zależy od skutecznego zarządzania stadem i dobrostanu zwierząt.
The farmer bought a healthy heifer to expand his dairy herd this spring.
Rolnik kupił zdrową jałówkę, aby wiosną powiększyć swoje stado mleczne.
A healthy gilt can significantly improve a farmer's herd over time.
Zdrowa loszka może znacznie poprawić stado rolnika z biegiem czasu.
A cattle drive can be challenging, requiring skillful handling of the herd.
Przepęd bydła może być wyzwaniem, wymagającym zręcznego kierowania stadem.
The rancher relies on his trusted herding dog to manage the herd efficiently.
Ranczer polega na swoim zaufanym psie pasterskim, aby efektywnie zarządzać stadem.
Farmers in the region feared the marauding herd of elephants destroying their crops.
Rolnicy w regionie obawiali się grasującego stada słoni niszczącego ich uprawy.
A golden colt stood out among the herd, drawing everyone's attention.
Złoty ogier wyróżniał się wśród stada, przyciągając uwagę wszystkich.
Images of herd
stado
trzoda
Uitdrukkingen met herd: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cull the herd v.
przeprowadzać selekcję stada
"Farmers sometimes cull the herd to prevent disease."
! herd cats v.
zarządzać trudnymi ludźmi
"Leading this team is like herding cats."
! follow the herd v.
podążać za tłumem
"She didn't want to follow the herd and chose a unique career path."
herd mentality n.
mentalność stadna
"Herd mentality made everyone buy the same shoes."
! ride herd v.
nadzorować · pilnować
"She was hired to ride herd on the new project team."
thin the herd v.
przerzedzać stado
"Farmers often thin the herd to prevent overgrazing."
common herd n.
zwykli ludzie · pospólstwo
"The politician dismissed the concerns of the common herd."
herd together v.
zaganiać zwierzęta
"The shepherds herd together the sheep every evening."
herd behaviour n.
ruch stadny · ruch grupowy
"Herd behaviour in wildebeests helps them avoid predators."
herd immunity n.
odporność zbiorowa
"Herd immunity helps protect people who cannot get vaccinated."
herd instinct n.
instynkt stadny
"Herd instinct made them all run together."
herd of cows n.
stado krów
"The herd of cows grazed peacefully in the green field."
herd testing n.
badanie stada · testowanie stada
"Herd testing helps farmers keep their animals healthy."
herd-book n.
księga hodowlana
"The farmer registered his cow in the herd-book."
! nerd herd n.
grupa społecznie niezręczna
"He felt at home with the nerd herd at the comic convention."
Synoniemen voor herd in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
herd-book
480
ride herd
430
herd mentality
350
herd immunity
340
herd instinct
330
follow the herd
320
thin the herd
320
herd behaviour
230
Resultaten: 4355. Exact: 4355. Verstreken tijd: 51 ms.
